Summary
Dutch to German: more detail...
- in beslag nemen:
-
Wiktionary:
- in beslag nemen → konfiszieren, beschlagnahmen, aufsaugen, einsaugen, schlürfen, einschlürfen, absorbieren, in Anspruch nehmen, gefangen nehmen, fesseln, sorbieren, aufnehmen, aufkaufen und horten, hamstern, Beschlag, ergreifen, erbeuten, kapern
Dutch
Detailed Translations for in beslag nemen from Dutch to German
in beslag nemen:
in beslag nemen verb (neem in beslag, neemt in beslag, nam in beslag, namen in beslag, in beslag genomen)
-
in beslag nemen (confisqueren)
in Beschlag nehmen; beschlagnahmen; konfiszieren-
in Beschlag nehmen verb
-
beschlagnahmen verb
-
konfiszieren verb (konfisziere, konfiszierst, konfisziert, konfiszierte, konfisziertet, konfisziert)
-
Conjugations for in beslag nemen:
o.t.t.
- neem in beslag
- neemt in beslag
- neemt in beslag
- nemen in beslag
- nemen in beslag
- nemen in beslag
o.v.t.
- nam in beslag
- nam in beslag
- nam in beslag
- namen in beslag
- namen in beslag
- namen in beslag
v.t.t.
- heb in beslag genomen
- hebt in beslag genomen
- heeft in beslag genomen
- hebben in beslag genomen
- hebben in beslag genomen
- hebben in beslag genomen
v.v.t.
- had in beslag genomen
- had in beslag genomen
- had in beslag genomen
- hadden in beslag genomen
- hadden in beslag genomen
- hadden in beslag genomen
o.t.t.t.
- zal in beslag nemen
- zult in beslag nemen
- zal in beslag nemen
- zullen in beslag nemen
- zullen in beslag nemen
- zullen in beslag nemen
o.v.t.t.
- zou in beslag nemen
- zou in beslag nemen
- zou in beslag nemen
- zouden in beslag nemen
- zouden in beslag nemen
- zouden in beslag nemen
en verder
- is in beslag genomen
- zijn in beslag genomen
diversen
- neem in beslag!
- neemt in beslag!
- in beslag genomen
- in beslag nemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for in beslag nemen:
Verb | Related Translations | Other Translations |
beschlagnahmen | confisqueren; in beslag nemen | verbeurdverklaren |
in Beschlag nehmen | confisqueren; in beslag nemen | |
konfiszieren | confisqueren; in beslag nemen | nationaliseren; onteigenen; verbeurdverklaren |
Wiktionary Translations for in beslag nemen:
Cross Translation:
External Machine Translations: