French

Detailed Translations for rentra from French to Swedish

rentrer:

rentrer verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, )

  1. rentrer (retourner; revenir; se retourner; faire demi-tour)
    komma tillbaka; vända om
    • komma tillbaka verb (kommer tillbaka, komm tillbaka, kommit tillbaka)
    • vända om verb (vänder om, vändde om, vänt om)
  2. rentrer (entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer)
    komma in; gå in; kliva in
    • komma in verb (kommer in, komm in, kommit in)
    • gå in verb (går in, gick in, gått in)
    • kliva in verb (kliver in, klev in, klivit in)
  3. rentrer (se retourner; retourner; revenir; )
    återvända
    • återvända verb (återvänder, återvändde, återvänt)
  4. rentrer (retourner; revenir; se répéter)
    återvända; komma tillbaka
    • återvända verb (återvänder, återvändde, återvänt)
    • komma tillbaka verb (kommer tillbaka, komm tillbaka, kommit tillbaka)
  5. rentrer (entrer dans; entrer en gare; s'engager sur; s'engager dans)
    åka in; köra in
    • åka in verb (åker in, åkte in, åkt in)
    • köra in verb (kör in, körde in, kört in)
  6. rentrer
    sätta inuti
    • sätta inuti verb (sätter inuti, satte inuti, satt inuti)
  7. rentrer (engranger)
    andas in; dra in; inandas; inhalera
    • andas in verb (andas in, andades in, andats in)
    • dra in verb (drar in, drog in, dragit in)
    • inandas verb (inandar, inandade, inandat)
    • inhalera verb (inhalerar, inhalerade, inhalerat)

Conjugations for rentrer:

Présent
  1. rentre
  2. rentres
  3. rentre
  4. rentrons
  5. rentrez
  6. rentrent
imparfait
  1. rentrais
  2. rentrais
  3. rentrait
  4. rentrions
  5. rentriez
  6. rentraient
passé simple
  1. rentrai
  2. rentras
  3. rentra
  4. rentrâmes
  5. rentrâtes
  6. rentrèrent
futur simple
  1. rentrerai
  2. rentreras
  3. rentrera
  4. rentrerons
  5. rentrerez
  6. rentreront
subjonctif présent
  1. que je rentre
  2. que tu rentres
  3. qu'il rentre
  4. que nous rentrions
  5. que vous rentriez
  6. qu'ils rentrent
conditionnel présent
  1. rentrerais
  2. rentrerais
  3. rentrerait
  4. rentrerions
  5. rentreriez
  6. rentreraient
passé composé
  1. suis rentré
  2. es rentré
  3. est rentré
  4. sommes rentrés
  5. êtes rentrés
  6. sont rentrés
divers
  1. rentre!
  2. rentrez!
  3. rentrons!
  4. rentré
  5. rentrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rentrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
komma tillbaka rentrée; retour
återvända rentrée; retour
VerbRelated TranslationsOther Translations
andas in engranger; rentrer aspirer; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer; souffler
dra in engranger; rentrer s'incurver
gå in entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
inandas engranger; rentrer inhaler; respirer
inhalera engranger; rentrer fumer par les poumons; humer; inhaler; respirer; souffler
kliva in entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
komma in entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer engager; lier; nouer; s'alligner; s'approcher; se dépêcher; se rassembler
komma tillbaka faire demi-tour; rentrer; retourner; revenir; se retourner; se répéter annuler; ramener; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner
köra in entrer dans; entrer en gare; rentrer; s'engager dans; s'engager sur accompagner en voiture; chasser vers l'intérieur; enfoncer; faire un bout avec quelqu'un; faire un brin de conduite à quelqu'un
sätta inuti rentrer
vända om faire demi-tour; rentrer; retourner; revenir; se retourner
åka in entrer dans; entrer en gare; rentrer; s'engager dans; s'engager sur
återvända aller de retour; aller en arrière; détourner; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; se retourner; se répéter; tourner ramener; rapporter; remettre; rendre; retourner

Synonyms for "rentrer":