Summary
French
Detailed Translations for évaluer from French to Swedish
évaluer:
évaluer verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, évaluent, évaluais, évaluait, évaluions, évaluiez, évaluaient, évaluai, évaluas, évalua, évaluâmes, évaluâtes, évaluèrent, évaluerai, évalueras, évaluera, évaluerons, évaluerez, évalueront)
-
évaluer (taxer; estimer)
-
évaluer (taxer; enfoncer; clouer)
-
évaluer (calculer; estimer; chiffrer)
-
évaluer (repeser; prévaloir; apprécier; estimer; deviner; déterminer; taxer; fixer; conjecturer; faire une expertise)
-
évaluer (estimer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise)
-
évaluer (calculer; chiffrer; estimer; évaluer à)
-
évaluer (conseiller; suggérer; insinuer; deviner; déterminer; fixer; estimer; apprécier; conjecturer; faire une expertise; recommander; priser; taxer)
-
évaluer (considérer; peser; taxer; estimer)
Conjugations for évaluer:
Présent
- évalue
- évalues
- évalue
- évaluons
- évaluez
- évaluent
imparfait
- évaluais
- évaluais
- évaluait
- évaluions
- évaluiez
- évaluaient
passé simple
- évaluai
- évaluas
- évalua
- évaluâmes
- évaluâtes
- évaluèrent
futur simple
- évaluerai
- évalueras
- évaluera
- évaluerons
- évaluerez
- évalueront
subjonctif présent
- que j'évalue
- que tu évalues
- qu'il évalue
- que nous évaluions
- que vous évaluiez
- qu'ils évaluent
conditionnel présent
- évaluerais
- évaluerais
- évaluerait
- évaluerions
- évalueriez
- évalueraient
passé composé
- ai évalué
- as évalué
- a évalué
- avons évalué
- avez évalué
- ont évalué
divers
- évalue!
- évaluez!
- évaluons!
- évalué
- évaluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for évaluer:
Synonyms for "évaluer":
Wiktionary Translations for évaluer:
évaluer
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• évaluer | → bedöma; värdera | ↔ bewerten — den Wert von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen |
• évaluer | → uppskatta | ↔ beziffern — (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen |
• évaluer | → bedöma; uppskatta | ↔ einschätzen — nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas oder jemanden bilden |
• évaluer | → evaluera; utvärdera | ↔ evaluieren — etwas hinsichtlich seiner Funktionstüchtigkeit oder seines Wertes einschätzen |
External Machine Translations: