Summary
French to Dutch: more detail...
- sombrer:
-
Wiktionary:
- sombrer → in de afgrond storten
- sombrer → kelderen, zinken
French
Detailed Translations for sombrer from French to Dutch
sombrer:
sombrer verb (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
-
sombrer (s'effoncer dans l'eau; couler)
-
sombrer (s'enfoncer; couler; s'enliser)
-
sombrer (périr; pourrir)
achteruitgaan; teruggaan; instorten; verteren; bezwijken; verrotten; wegrotten; tenondergaan; vergaan; zinken-
achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
-
-
sombrer (périr; être tué; mourir)
ondergaan; ten ondergaan; te gronde gaan-
ten ondergaan verb
-
te gronde gaan verb (ga te gronde, gaat te gronde, gat te gronde, ging te gronde, gingen te gronde, te gronde gegaan)
-
sombrer (baisser; tomber; diminuer; couler; décroître; se plonger; s'écrouler; s'affaisser; s'effoncer)
-
sombrer (s'enfoncer; galvaniser; couler; se plonger)
Conjugations for sombrer:
Présent
- sombre
- sombres
- sombre
- sombrons
- sombrez
- sombrent
imparfait
- sombrais
- sombrais
- sombrait
- sombrions
- sombriez
- sombraient
passé simple
- sombrai
- sombras
- sombra
- sombrâmes
- sombrâtes
- sombrèrent
futur simple
- sombrerai
- sombreras
- sombrera
- sombrerons
- sombrerez
- sombreront
subjonctif présent
- que je sombre
- que tu sombres
- qu'il sombre
- que nous sombrions
- que vous sombriez
- qu'ils sombrent
conditionnel présent
- sombrerais
- sombrerais
- sombrerait
- sombrerions
- sombreriez
- sombreraient
passé composé
- ai sombré
- as sombré
- a sombré
- avons sombré
- avez sombré
- ont sombré
divers
- sombre!
- sombrez!
- sombrons!
- sombré
- sombrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for sombrer:
Synonyms for "sombrer":
Wiktionary Translations for sombrer:
sombrer
Cross Translation:
verb
-
marine|fr Être submerger, couler bas par l’effet soit d’un coup de vent, soit d’une voie d’eau.
- sombrer → in de afgrond storten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sombrer | → kelderen; zinken | ↔ founder — to sink |