Summary


French

Detailed Translations for déceler from French to Spanish

déceler:

déceler verb (décèle, décèles, décelons, décelez, )

  1. déceler (moucharder; dénoncer; rapporter; )
  2. déceler (dénoncer; trahir; rapporter; )
  3. déceler (découvrir; exposer)

Conjugations for déceler:

Présent
  1. décèle
  2. décèles
  3. décèle
  4. décelons
  5. décelez
  6. décèlent
imparfait
  1. décelais
  2. décelais
  3. décelait
  4. décelions
  5. déceliez
  6. décelaient
passé simple
  1. décelai
  2. décelas
  3. décela
  4. décelâmes
  5. décelâtes
  6. décelèrent
futur simple
  1. décèlerai
  2. décèleras
  3. décèlera
  4. décèlerons
  5. décèlerez
  6. décèleront
subjonctif présent
  1. que je décèle
  2. que tu décèles
  3. qu'il décèle
  4. que nous décelions
  5. que vous déceliez
  6. qu'ils décèlent
conditionnel présent
  1. décèlerais
  2. décèlerais
  3. décèlerait
  4. décèlerions
  5. décèleriez
  6. décèleraient
passé composé
  1. ai décelé
  2. as décelé
  3. a décelé
  4. avons décelé
  5. avez décelé
  6. ont décelé
divers
  1. décèle!
  2. décelez!
  3. décelons!
  4. décelé
  5. décelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déceler:

NounRelated TranslationsOther Translations
descomponer destruction; démolition
VerbRelated TranslationsOther Translations
chismorrear colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir colporter; dire sans réfléchir; dégoiser; faire circuler; rapporter; répandre; se faire l'écho de; transmettre
chivar cafarder; colporter; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir dénoncer; moucharder; rapporter; se révéler
chivarse colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir se révéler
denudar déceler; découvrir; exposer
denunciar cafarder; colporter; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir se révéler
descomponer déceler; découvrir; exposer acquitter; analyser; dissoudre; disséquer; débroussailler; défricher; payer; régler; résilier; résoudre
desenterrar déceler; découvrir; exposer approfondir; creuser; défoncer
desertar colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir déserter; déserter de l'armée; esquiver; fuir; passer à l'ennemi; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se révéler; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
difundir colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; diffuser; dire; discuter; disséminer; jacasser; jaser; papoter; parler; proclamer; prononcer; raconter; radiodiffuser; répandre; semer; transmettre; émettre
excavar déceler; découvrir; exposer approfondir; creuser; défoncer; fouiller le sol; fouir le sol
traicionar colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; rapporter; répandre; trahir

Synonyms for "déceler":


Wiktionary Translations for déceler:


Cross Translation:
FromToVia
déceler detectar detect — to discover or find by careful search, examination, or probing
déceler descubrir aufdecken — (transitiv) eine Decke zurückschlagen (Bett oder ähnliches)