Summary
French to Spanish: more detail...
- place:
-
placer:
- poner; depositar; situar; deponer; mover; estacionar; publicar; derribar; destinar; depositar sobre; invertir; colocar; meter; encajar; engarzar; aplicar; salvar; guardar; almacenar; ubicar; fijar; establecer; determinar; localizar; plantar; cultivar patatas; aparcar; instalar; componer; colocarse; estar echado; tender; jugar; pagar; hacer; tumbar; reducir; hacer arreglos musicales
- placé:
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for placé from French to Spanish
place:
-
place (place par là)
Translation Matrix for place:
Synonyms for "place":
Wiktionary Translations for place:
place
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• place | → población | ↔ plaats — een bepaalde ruimte of een bepaald punt in de ruimte |
• place | → plaza | ↔ Platz — ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle |
• place | → plaza | ↔ Platz — weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-,Veranstaltungs-, Erholungs- oder Versammlungsort dient |
• place | → plaza | ↔ Platz — ohne Plural: verfügbarer Raum |
• place | → plaza | ↔ Platz — Stelle, an der man sitzen oder stehen kann (Sitzplatz) |
• place | → puesto de trabajo; puesto; plaza; autoridad | ↔ Stelle — Arbeitsplatz |
• place | → sitio; lugar | ↔ Stelle — allgemeiner Ausdruck für einen Platz auf diversen Oberflächen |
• place | → plaza | ↔ place — open space, courtyard, market square |
• place | → plaza | ↔ plaza — a towns' public square |
• place | → espacio; lugar | ↔ room — space |
• place | → plaza | ↔ square — open space in a town |
• place | → sustituir; substituir | ↔ substitute — to use in place of something else, with the same function |
placer:
placer verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
-
placer (déposer; mettre; poser; coucher; situer; stationner; planter)
poner; depositar; situar; deponer; mover; estacionar; publicar; derribar; destinar; depositar sobre-
poner verb
-
depositar verb
-
situar verb
-
deponer verb
-
mover verb
-
estacionar verb
-
publicar verb
-
derribar verb
-
destinar verb
-
depositar sobre verb
-
-
placer (investir)
-
placer (poser; mettre; déposer; ranger; installer)
-
placer (poser; mettre; déposer; ranger; installer)
-
placer (mettre; asseoir; insérer; installer; appliquer; signaler; poser; garer; stationner)
-
placer (stocker; entreposer; emmagasiner; conserver)
-
placer (déterminer; trouver; découvrir; localiser)
ubicar; colocar; situar; poner; destinar; fijar; establecer; determinar; localizar-
ubicar verb
-
colocar verb
-
situar verb
-
poner verb
-
destinar verb
-
fijar verb
-
establecer verb
-
determinar verb
-
localizar verb
-
-
placer (planter des pommes de terre)
-
placer (mettre; poser; déposer)
-
placer (poser qch; mettre; préserver; garder; déposer; ranger; installer)
-
placer (stationner; poster; mettre; déposer; poser)
ubicar; aparcar; instalar; colocar; componer; colocarse; estar echado; meter; destinar; estacionar-
ubicar verb
-
aparcar verb
-
instalar verb
-
colocar verb
-
componer verb
-
colocarse verb
-
estar echado verb
-
meter verb
-
destinar verb
-
estacionar verb
-
-
placer (coucher; mettre; déposer; poser; fixer; insérer; installer; faire asseoir)
Conjugations for placer:
Présent
- place
- places
- place
- plaçons
- placez
- placent
imparfait
- plaçais
- plaçais
- plaçait
- placions
- placiez
- plaçaient
passé simple
- plaçai
- plaças
- plaça
- plaçâmes
- plaçâtes
- placèrent
futur simple
- placerai
- placeras
- placera
- placerons
- placerez
- placeront
subjonctif présent
- que je place
- que tu places
- qu'il place
- que nous placions
- que vous placiez
- qu'ils placent
conditionnel présent
- placerais
- placerais
- placerait
- placerions
- placeriez
- placeraient
passé composé
- ai placé
- as placé
- a placé
- avons placé
- avez placé
- ont placé
divers
- place!
- placez!
- plaçons!
- placé
- plaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for placer:
Synonyms for "placer":
Wiktionary Translations for placer:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• placer | → poner; colocar; depositar | ↔ plaatsen — op een bepaalde plaats zetten |
• placer | → juntar | ↔ anlegen — (transitiv) etwas anfügen |
• placer | → invertir | ↔ anlegen — (transitiv) investieren |
• placer | → poner; acostar; tender | ↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen |
• placer | → poner | ↔ platzieren — jemanden oder etwas an einen bestimmten Platz setzen |
• placer | → colocar | ↔ stellen — senkrecht, mit den Fuß den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen |
• placer | → colocar; poner; situar | ↔ place — to put in a specific location |
• placer | → poner; colocar; situar | ↔ put — to place something somewhere |
placée:
Synonyms for "placée":
placé:
Translation Matrix for placé:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
convocado | placé |
Synonyms for "placé":
Wiktionary Translations for placé:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• placé | → videocontrolado | ↔ videoüberwacht — durch eine Videoanlage beziehungsweise durch Videoaufzeichnungen beobachten und kontrollieren |
External Machine Translations: