Summary
French to Spanish: more detail...
-
amusant:
- agradable; grato; placentero; cómodo; confortable; gracioso; lindo; divertido; bueno; ameno; bien; entretenido; amable; beneficioso; conveniente; humorístico; bonito; cómico; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; burlesco; estupendo; simpático; jovial; amigable; majo; mono; jocoso; chusco; hilarante; para reír; jacarandoso; travieso; bufón
- amuser:
-
Wiktionary:
- amusant → chistoso, divertido, gracioso
- amusant → entretenido, divertido, gracioso, chistoso, cómico, humorístico, caprichoso, ameno
- amuser → divertir, entretener
- amuser → entretener, distraer, divertirse, jugar, divertir
French
Detailed Translations for amusant from French to Spanish
amusant:
-
amusant (agréable; chouette; drôle; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)
agradable; grato; placentero; cómodo; confortable-
agradable adj
-
grato adj
-
placentero adj
-
cómodo adj
-
confortable adj
-
-
amusant (marrant; drôle; rigolo)
-
amusant (agréable; délicieux; plaisant; aimable; confortable; avenant; agréablement; intime; conciliant; positif; accommodant; sympathique; divertissant; intimement; familier; avec satisfaction; sociable; confortablement)
bueno; agradable; grato; ameno; bien; entretenido; cómodo; amable; beneficioso; divertido; conveniente; confortable-
bueno adj
-
agradable adj
-
grato adj
-
ameno adj
-
bien adj
-
entretenido adj
-
cómodo adj
-
amable adj
-
beneficioso adj
-
divertido adj
-
conveniente adj
-
confortable adj
-
-
amusant (drôle; plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; chouette; gai; sympa; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit)
humorístico; bonito; divertido; amable; cómico; sinvergüenza; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco-
humorístico adj
-
bonito adj
-
divertido adj
-
amable adj
-
cómico adj
-
sinvergüenza adj
-
salado adj
-
cómicamente adj
-
chistoso adj
-
cachondo adj
-
cómodo adj
-
burlesco adj
-
-
amusant (plaisant; divertissant)
-
amusant (chouette; drôle; sympa; marrant; chic; plaisant)
-
amusant (sympa; joli; chouette; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical)
-
amusant (comique; humoristique; drôle; humoriste; marrant; hilarant; rigolo; bouffon; dérisoire; drôlement; risible; avec humour; sot; comiquement; sottement)
-
amusant (drôle; plaisant; espiègle; rigolo; drôlement)
-
amusant (marrant; drôle; comique; rigolo; plaisant; humoristique)
cachondo; bufón; divertido; jocoso; entretenido; cómico; humorístico; ameno; chistoso; burlesco; cómicamente; para reír-
cachondo adj
-
bufón adj
-
divertido adj
-
jocoso adj
-
entretenido adj
-
cómico adj
-
humorístico adj
-
ameno adj
-
chistoso adj
-
burlesco adj
-
cómicamente adj
-
para reír adj
-
Translation Matrix for amusant:
Synonyms for "amusant":
Wiktionary Translations for amusant:
amusant
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• amusant | → entretenido; divertido | ↔ amusing — entertaining |
• amusant | → gracioso | ↔ amusing — funny |
• amusant | → divertido | ↔ fun — enjoyable, amusing |
• amusant | → divertido; chistoso; gracioso; cómico | ↔ funny — amusing; comical |
• amusant | → humorístico | ↔ jocular — humorous, amusing, joking |
• amusant | → caprichoso | ↔ whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing |
• amusant | → cómico; divertido; gracioso | ↔ grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend |
• amusant | → divertido | ↔ köstlich — zum Lächeln, Schmunzeln bringend |
• amusant | → divertido | ↔ lustig — humorvoll |
• amusant | → ameno; entretenido | ↔ unterhaltsam — auf angenehme Weise die Zeit vertreibend |
amuser:
amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, amusent, amusais, amusait, amusions, amusiez, amusaient, amusai, amusas, amusa, amusâmes, amusâtes, amusèrent, amuserai, amuseras, amusera, amuserons, amuserez, amuseront)
-
amuser (jouir de; savourer; jouir; se régaler)
disfrutar; gustar; gozar; disfrutar comiendo; paladear; comer con gusto; saborear; deleitarse; golosinear-
disfrutar verb
-
gustar verb
-
gozar verb
-
disfrutar comiendo verb
-
paladear verb
-
comer con gusto verb
-
saborear verb
-
deleitarse verb
-
golosinear verb
-
-
amuser (égayer; rejouir; divertir)
regocijarse-
regocijarse verb
-
-
amuser (plaire; jouir de; sembler bon)
gustar; divertir; parecer bien; gozar; agradar; deleitarse; disfrutar; recrearse; aprobar-
gustar verb
-
divertir verb
-
parecer bien verb
-
gozar verb
-
agradar verb
-
deleitarse verb
-
disfrutar verb
-
recrearse verb
-
aprobar verb
-
Conjugations for amuser:
Présent
- amuse
- amuses
- amuse
- amusons
- amusez
- amusent
imparfait
- amusais
- amusais
- amusait
- amusions
- amusiez
- amusaient
passé simple
- amusai
- amusas
- amusa
- amusâmes
- amusâtes
- amusèrent
futur simple
- amuserai
- amuseras
- amusera
- amuserons
- amuserez
- amuseront
subjonctif présent
- que j'amuse
- que tu amuses
- qu'il amuse
- que nous amusions
- que vous amusiez
- qu'ils amusent
conditionnel présent
- amuserais
- amuserais
- amuserait
- amuserions
- amuseriez
- amuseraient
passé composé
- ai amusé
- as amusé
- a amusé
- avons amusé
- avez amusé
- ont amusé
divers
- amuse!
- amusez!
- amusons!
- amusé
- amusant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for amuser:
Synonyms for "amuser":
Wiktionary Translations for amuser:
amuser
Cross Translation:
verb
-
divertir par des choses agréables.
- amuser → divertir; entretener
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• amuser | → entretener; distraer | ↔ amuse — to entertain or occupy in a pleasant manner |
• amuser | → divertirse | ↔ enjoy oneself — take pleasure |
• amuser | → divertirse | ↔ have fun — enjoy oneself |
• amuser | → jugar | ↔ play — act in a manner such that one has fun |
• amuser | → jugar | ↔ toy — to play with, to mock |
• amuser | → entretener; divertir | ↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden |
• amuser | → divertir | ↔ amuseren — op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen |