Summary
French to Spanish: more detail...
- message:
-
Wiktionary:
- message → mensaje
- message → mensaje, recado, carta, comunicación
French
Detailed Translations for message from French to Spanish
message:
-
le message (nouvelle; annonce; communication; mention; avis; faire-part)
el anuncio; la notificación; el aviso; la mención; la comunicación; la información; el informe; la referencia -
le message (communication; mention; annonce; notice; avis; appel; envoi; renvoi; information; publication; nouvelle)
-
le message
-
le message
-
le message (document)
-
le message (message électronique)
Translation Matrix for message:
Synonyms for "message":
Wiktionary Translations for message:
message
Cross Translation:
noun
-
charge ou commission de dire ou de porter quelque chose.
- message → mensaje
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• message | → mensaje; recado | ↔ message — a concept conveyed |
• message | → mensaje | ↔ Botschaft — eine Mitteilung von jemandem |
• message | → carta | ↔ Brief — eine geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird |
• message | → mensaje | ↔ Melde — veraltet: Nachricht, das Gemeldete, Mitteilung |
• message | → mensaje | ↔ Mitteilung — Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information |
• message | → comunicación; carta | ↔ Zuschrift — ein Brief (oder E-Mail), der als Reaktion auf etwas an jemanden geschickt wird |
External Machine Translations: