Summary
French to English: more detail...
- designer:
- désigner:
- Wiktionary:
English to French: more detail...
- designer:
- Designer:
- design:
-
Wiktionary:
- designer → designer, dessinateur, modéliste, styliste
- designer → designer, maquettiste
- design → design, dessein, intention, modèle, conception, plan, dessin, esquisse, projet, stylique, stylisme
- design → concevoir, dessiner
- design → plan, projeter, design, ébauche, esquisse, brouillon, concevoir, créer, ébaucher, construire, dessiner, charbonner, crayonner, croquer, esquisser, pocher, gribouiller, griffonner, illustrer, délaver, laver, pointiller, portraiturer, tracer, dresser, lever
French
Detailed Translations for designer from French to English
designer:
-
le designer (dessinateur de publicité; modéliste; créateur industriel; créateur; directeur d'art)
Translation Matrix for designer:
Noun | Related Translations | Other Translations |
art director | créateur; créateur industriel; designer; dessinateur de publicité; directeur d'art; modéliste | concepteur; créateur; directeur d'art |
designer | créateur; créateur industriel; designer; dessinateur de publicité; directeur d'art; modéliste | concepteur; constructeur; créateur; dessinateur; dessinatrice; directeur d'art |
Synonyms for "designer":
désigner:
désigner verb (désigne, désignes, désignons, désignez, désignent, désignais, désignait, désignions, désigniez, désignaient, désignai, désignas, désigna, désignâmes, désignâtes, désignèrent, désignerai, désigneras, désignera, désignerons, désignerez, désigneront)
Conjugations for désigner:
Présent
- désigne
- désignes
- désigne
- désignons
- désignez
- désignent
imparfait
- désignais
- désignais
- désignait
- désignions
- désigniez
- désignaient
passé simple
- désignai
- désignas
- désigna
- désignâmes
- désignâtes
- désignèrent
futur simple
- désignerai
- désigneras
- désignera
- désignerons
- désignerez
- désigneront
subjonctif présent
- que je désigne
- que tu désignes
- qu'il désigne
- que nous désignions
- que vous désigniez
- qu'ils désignent
conditionnel présent
- désignerais
- désignerais
- désignerait
- désignerions
- désigneriez
- désigneraient
passé composé
- ai désigné
- as désigné
- a désigné
- avons désigné
- avez désigné
- ont désigné
divers
- désigne!
- désignez!
- désignons!
- désigné
- désignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for désigner:
Synonyms for "désigner":
English
Detailed Translations for designer from English to French
designer:
-
the designer (draughtsman; draftsman; drawer)
le dessinateur -
the designer (design engineer; art director)
-
the designer (design engineer)
le constructeur -
the designer (art director)
le modéliste; le designer; le créateur industriel; le dessinateur de publicité; le créateur; le directeur d'art -
the designer (draughtswoman; draftswoman; artist)
la dessinatrice -
the designer
– A visual design surface. 1le concepteur
Translation Matrix for designer:
Related Words for "designer":
Synonyms for "designer":
Related Definitions for "designer":
Wiktionary Translations for designer:
designer
Cross Translation:
noun
designer
-
person who designs
- designer → designer
noun
-
Celui dont la profession est de dessiner toute sorte de dessins : plan, BD, …
-
faiseur de patron
-
(term, Tous domaines) professionnel chargé du stylisme.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• designer | → designer | ↔ Designer — Person, die das Design von Ge- und Verbrauchsgegenständen wie etwa der Bekleidung, Möbel, Haushaltsgegenstände, Automobile, Schmuck, Werkzeuge und Ähnliches entwirft |
• designer | → maquettiste | ↔ Layouter — jemand, der sich (insbesondere beruflich) mit dem Layout von Zeitschriften, Büchern, Plakaten und so weiter beschäftigt |
Designer:
-
the Designer
– The portion of InfoPath used to design forms. 1
Translation Matrix for Designer:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Concepteur | Designer |
Related Definitions for "Designer":
designer form of design:
-
to design
dessiner; élaborer; concevoir; tracer le plan de-
dessiner verb (dessine, dessines, dessinons, dessinez, dessinent, dessinais, dessinait, dessinions, dessiniez, dessinaient, dessinai, dessinas, dessina, dessinâmes, dessinâtes, dessinèrent, dessinerai, dessineras, dessinera, dessinerons, dessinerez, dessineront)
-
élaborer verb (élabore, élabores, élaborons, élaborez, élaborent, élaborais, élaborait, élaborions, élaboriez, élaboraient, élaborai, élaboras, élabora, élaborâmes, élaborâtes, élaborèrent, élaborerai, élaboreras, élaborera, élaborerons, élaborerez, élaboreront)
-
concevoir verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
-
tracer le plan de verb
-
-
to design (create; make; conceptualize; construct; prepare; manufacture; invent; conceptualise)
faire; créer; fabriquer; construire; réaliser; concevoir; élaborer; former; confectionner-
faire verb (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
créer verb (crée, crées, créons, créez, créent, créais, créait, créions, créiez, créaient, créai, créas, créa, créâmes, créâtes, créèrent, créerai, créeras, créera, créerons, créerez, créeront)
-
fabriquer verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, fabriquent, fabriquais, fabriquait, fabriquions, fabriquiez, fabriquaient, fabriquai, fabriquas, fabriqua, fabriquâmes, fabriquâtes, fabriquèrent, fabriquerai, fabriqueras, fabriquera, fabriquerons, fabriquerez, fabriqueront)
-
construire verb (construis, construit, construisons, construisez, construisent, construisais, construisait, construisions, construisiez, construisaient, construisis, construisit, construisîmes, construisîtes, construisirent, construirai, construiras, construira, construirons, construirez, construiront)
-
réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
concevoir verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
-
élaborer verb (élabore, élabores, élaborons, élaborez, élaborent, élaborais, élaborait, élaborions, élaboriez, élaboraient, élaborai, élaboras, élabora, élaborâmes, élaborâtes, élaborèrent, élaborerai, élaboreras, élaborera, élaborerons, élaborerez, élaboreront)
-
former verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
confectionner verb (confectionne, confectionnes, confectionnons, confectionnez, confectionnent, confectionnais, confectionnait, confectionnions, confectionniez, confectionnaient, confectionnai, confectionnas, confectionna, confectionnâmes, confectionnâtes, confectionnèrent, confectionnerai, confectionneras, confectionnera, confectionnerons, confectionnerez, confectionneront)
-
-
to design (conceptualize; create; conceptualise)
concevoir; dessiner-
concevoir verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, conçoivent, concevais, concevait, concevions, conceviez, concevaient, conçus, conçut, conçûmes, conçûtes, conçurent, concevrai, concevras, concevra, concevrons, concevrez, concevront)
-
dessiner verb (dessine, dessines, dessinons, dessinez, dessinent, dessinais, dessinait, dessinions, dessiniez, dessinaient, dessinai, dessinas, dessina, dessinâmes, dessinâtes, dessinèrent, dessinerai, dessineras, dessinera, dessinerons, dessinerez, dessineront)
-
Conjugations for design:
present
- design
- design
- designs
- design
- design
- design
simple past
- designed
- designed
- designed
- designed
- designed
- designed
present perfect
- have designed
- have designed
- has designed
- have designed
- have designed
- have designed
past continuous
- was designing
- were designing
- was designing
- were designing
- were designing
- were designing
future
- shall design
- will design
- will design
- shall design
- will design
- will design
continuous present
- am designing
- are designing
- is designing
- are designing
- are designing
- are designing
subjunctive
- be designed
- be designed
- be designed
- be designed
- be designed
- be designed
diverse
- design!
- let's design!
- designed
- designing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for design:
Related Words for "design":
Synonyms for "design":
Related Definitions for "design":
Wiktionary Translations for design:
design
Cross Translation:
noun
design
noun
-
action par laquelle un enfant est concevoir dans le sein de sa mère quand l’embryon se forme par la rencontre d’un ovule et d’un spermatozoïde (soit un synonyme de fécondation).
-
Représentation d’objets (sens général)
-
Début, à peine visible, d'une action
-
À classer
-
dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.
-
marketing|fr activité se rapportant à l’aspect extérieur d’un produit industriel en vue d’un résultat esthétique s’accordant aux impératifs fonctionnels et commerciaux.
-
(term, Tous domaines) Travail sur l’aspect extérieur d’un produit industriel en vue d’un résultat esthétique s'accordant à des impératifs fonctionnels et commercial.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• design | → plan | ↔ tekening — een bouwkundig ontwerp |
• design | → projeter | ↔ ontwerpen — bedenken en uitwerken op papier |
• design | → design | ↔ Design — die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit |
• design | → design | ↔ Design — die Kunst und Wissenschaft der Produktgestaltung |
• design | → ébauche; esquisse; brouillon | ↔ Entwurf — Modell für ein Projekt |
• design | → concevoir | ↔ designen — (ein Design) entwerfen, planen |
• design | → créer; concevoir; ébaucher | ↔ entwerfen — etwas in seinen Grundzügen entwickeln |
• design | → construire | ↔ konstruieren — Technik: ein kompliziertes technisches Objekt neu entwerfen |
• design | → concevoir | ↔ konzipieren — (transitiv) eine Konzeption für etwas erstellen |
• design | → dessiner; charbonner; crayonner; croquer; ébaucher; esquisser; pocher; gribouiller; griffonner; illustrer; délaver; laver; pointiller; portraiturer; tracer; dresser; lever | ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich |