Summary


Spanish

Detailed Translations for perder from Spanish to Swedish

perder:

perder verb

  1. perder (desperdiciar; perderse; extraviarse; extraviar)
    tappa; förlora; mista
    • tappa verb (tappar, tappade, tappat)
    • förlora verb (förlorar, förlorade, förlorat)
    • mista verb (mistar, mistade, mistat)
  2. perder (perderse)
    komma bort; gå vilse; tappa vägen
    • komma bort verb (kommer bort, komm bort, kommit bort)
    • gå vilse verb (går vilse, gick vilse, gått vilse)
    • tappa vägen verb (tappar vägen, tappade vägen, tappat vägen)
  3. perder (perder en el juego; jugarse; echar a perder)
    förlora; förspilla; mista
    • förlora verb (förlorar, förlorade, förlorat)
    • förspilla verb (förspiller, förspillde, förspillt)
    • mista verb (mistar, mistade, mistat)

Conjugations for perder:

presente
  1. pierdo
  2. pierdes
  3. pierde
  4. perdemos
  5. perdéis
  6. pierden
imperfecto
  1. perdía
  2. perdías
  3. perdía
  4. perdíamos
  5. perdíais
  6. perdían
indefinido
  1. perdí
  2. perdiste
  3. perdió
  4. perdimos
  5. perdisteis
  6. perdieron
fut. de ind.
  1. perderé
  2. perderás
  3. perderá
  4. perderemos
  5. perderéis
  6. perderán
condic.
  1. perdería
  2. perderías
  3. perdería
  4. perderíamos
  5. perderíais
  6. perderían
pres. de subj.
  1. que pierda
  2. que pierdas
  3. que pierda
  4. que perdamos
  5. que perdáis
  6. que pierdan
imp. de subj.
  1. que perdiera
  2. que perdieras
  3. que perdiera
  4. que perdiéramos
  5. que perdierais
  6. que perdieran
miscelánea
  1. ¡pierde!
  2. ¡perded!
  3. ¡no pierdas!
  4. ¡no perdáis!
  5. perdido
  6. perdiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for perder:

NounRelated TranslationsOther Translations
förlora daños; derrota; perjuicios; pérdida; pérdidas
VerbRelated TranslationsOther Translations
förlora desperdiciar; echar a perder; extraviar; extraviarse; jugarse; perder; perder en el juego; perderse desperdiciar; perderse
förspilla echar a perder; jugarse; perder; perder en el juego
gå vilse perder; perderse equivocarse de camino; extraviarse; haberse perdido; perder el camino; perderse
komma bort perder; perderse escapar; perderse; refugiar
mista desperdiciar; echar a perder; extraviar; extraviarse; jugarse; perder; perder en el juego; perderse perderse
tappa desperdiciar; extraviar; extraviarse; perder; perderse embotellar; envasar; extraer; interceptar; perderse; sacar; servir del barril
tappa vägen perder; perderse extraviarse; perderse

Synonyms for "perder":


Wiktionary Translations for perder:


Cross Translation:
FromToVia
perder förlora; tappa bort; mista; tappa; bliva av med; varda av med lose — cause (something) to cease to be in one's possession or capability
perder tappa; förlora lose — (transitive) fail to win
perder tappa lose — shed (weight)
perder tappa; förlora lose — fail to be the winner
perder missa miss — to be late for something
perder banta abspeckenGewicht verlieren
perder tappa verlieren — etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden
perder missa verpassen — ein Ereignis nicht miterleben
perder saknas; missa manquer — (vieilli) faillir, tomber en faute.
perder missa rater — Ne pas partir, en parlant d’une arme à feu. (Sens général).

Related Translations for perder