Spanish

Detailed Translations for volver a llenar from Spanish to French

volver a llenar:

volver a llenar verb

  1. volver a llenar (rellenar; llenar; repostar)
    reverser; recharger les accus; re-remplir; remettre; resservir; remplir de nouveau; verser en supplément; reprendre de l'essence
    • reverser verb
    • re-remplir verb
    • remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • resservir verb (ressers, ressert, resservons, resservez, )
  2. volver a llenar (completar; complementar; perfeccionar)
    compléter; rendre complet
    • compléter verb (complète, complètes, complétons, complétez, )

Conjugations for volver a llenar:

presente
  1. vuelvo a llenar
  2. vuelves a llenar
  3. vuelve a llenar
  4. volvemos a llenar
  5. volvéis a llenar
  6. vuelven a llenar
imperfecto
  1. volvía a llenar
  2. volvías a llenar
  3. volvía a llenar
  4. volvíamos a llenar
  5. volvíais a llenar
  6. volvían a llenar
indefinido
  1. volví a llenar
  2. volviste a llenar
  3. volvió a llenar
  4. volvimos a llenar
  5. volvisteis a llenar
  6. volvieron a llenar
fut. de ind.
  1. volveré a llenar
  2. volverás a llenar
  3. volverá a llenar
  4. volveremos a llenar
  5. volveréis a llenar
  6. volverán a llenar
condic.
  1. volvería a llenar
  2. volverías a llenar
  3. volvería a llenar
  4. volveríamos a llenar
  5. volveríais a llenar
  6. volverían a llenar
pres. de subj.
  1. que vuelva a llenar
  2. que vuelvas a llenar
  3. que vuelva a llenar
  4. que volvamos a llenar
  5. que volváis a llenar
  6. que vuelvan a llenar
imp. de subj.
  1. que volviera a llenar
  2. que volvieras a llenar
  3. que volviera a llenar
  4. que volviéramos a llenar
  5. que volvierais a llenar
  6. que volvieran a llenar
miscelánea
  1. ¡vuelve! a llenar
  2. ¡volved! a llenar
  3. ¡no vuelvas! a llenar
  4. ¡no volváis! a llenar
  5. vuelto a llenar
  6. volviendo a llenar
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for volver a llenar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
compléter complementar; completar; perfeccionar; volver a llenar acabar; agregar; añadir; complementar; completar; dar fin a; finalizar; sumar; suplir el déficit; terminar
re-remplir llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
recharger les accus llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
remettre llenar; rellenar; repostar; volver a llenar acceder; alcanzar; cambiar; cambiar por; ceder; conceder; consentir; dar; desplegar; devolver; diferir; distribuir; dividir; entregar; enviar; esparcir; expedir; extender; hacer circular; hacer entrega; hacer pasar; llevar; mandar; ofrecer; poner de nuevo; presentar; proporcionar; prorrogar; rebajar; reconocer; reembolsar; reemplazar; reenviar; remitir; renovar; renunciar a; repartir; reponer; restablecer; restituir; retransmitir; sacrificar; suministrar; suspender; sustituir; traer; transmitir; traspasar; volver a poner; volver a su lugar
remplir de nouveau llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
rendre complet complementar; completar; perfeccionar; volver a llenar complementar; completar; terminar
reprendre de l'essence llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
resservir llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
reverser llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
verser en supplément llenar; rellenar; repostar; volver a llenar

Related Translations for volver a llenar