Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. frasear:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for frasear from Spanish to French

frasear:

frasear verb

  1. frasear (formular; redactar)
    présenter; formuler; exprimer; phraser
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • formuler verb (formule, formules, formulons, formulez, )
    • exprimer verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, )
    • phraser verb (phrase, phrases, phrasons, phrasez, )
  2. frasear (formular; dar cierta forma a; expresar; expresarse; redactar)
    phraser; envelopper; formuler; tourner; présenter
    • phraser verb (phrase, phrases, phrasons, phrasez, )
    • envelopper verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, )
    • formuler verb (formule, formules, formulons, formulez, )
    • tourner verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
  3. frasear (formular; redactar; expresar; expresarse)
    formuler; exprimer per des paroles; exprimer
    • formuler verb (formule, formules, formulons, formulez, )
    • exprimer verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, )
  4. frasear (expresar; redactar; formular; expresarse)
    phraser; formuler; exprimer
    • phraser verb (phrase, phrases, phrasons, phrasez, )
    • formuler verb (formule, formules, formulons, formulez, )
    • exprimer verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, )

Conjugations for frasear:

presente
  1. fraseo
  2. fraseas
  3. frasea
  4. fraseamos
  5. fraseáis
  6. frasean
imperfecto
  1. fraseaba
  2. fraseabas
  3. fraseaba
  4. fraseábamos
  5. fraseabais
  6. fraseaban
indefinido
  1. fraseé
  2. fraseaste
  3. fraseó
  4. fraseamos
  5. fraseasteis
  6. frasearon
fut. de ind.
  1. frasearé
  2. frasearás
  3. fraseará
  4. frasearemos
  5. frasearéis
  6. frasearán
condic.
  1. frasearía
  2. frasearías
  3. frasearía
  4. frasearíamos
  5. frasearíais
  6. frasearían
pres. de subj.
  1. que frasee
  2. que frasees
  3. que frasee
  4. que fraseemos
  5. que fraseéis
  6. que fraseen
imp. de subj.
  1. que fraseara
  2. que frasearas
  3. que fraseara
  4. que fraseáramos
  5. que frasearais
  6. que frasearan
miscelánea
  1. ¡frasea!
  2. ¡frasead!
  3. ¡no frasees!
  4. ¡no fraseéis!
  5. fraseado
  6. fraseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for frasear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
envelopper dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar abarcar; abrazar; abrigar con algo; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; atar; añadir; cercar; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; embalar; empaquetar; encapsular; encauzar; encerrar; encintar; encubrir; englobar; enmascarar; envolver; esconder; hacer las maletas; incluir; limitar; neutralizar; ocultar; restringir; rodear; velar
exprimer expresar; expresarse; formular; frasear; redactar apagar; caracterizar; dar voz a; decir; describir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; exprimir; hablar; hacerse eco de; interpretar; manifestar; parlar; pronunciarse; reflejar; reproducir; traducir
exprimer per des paroles expresar; expresarse; formular; frasear; redactar
formuler dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
phraser dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar
présenter dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar abordar; aparecer; apuntarse para; compartir los sentimientos de; creer; dar; demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entender; entregar; exhibir; experimentar; exponer; expresar; hacer entrega; hacer la presentación de; hacer postura; identiicarse con; imaginarse; intuir; lucir; manifestar; mostrar; nombrar; ofertar; ofrecer; opinar; ostentar; parecer; pensar; plantear; poner; poner delante; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; proporcionar; proyectar; recomendar; remitir una cuenta; representar; revelar; sacrificar parte de los ingresos; sentir; servir; servir en la mesa; someter; someter a; sugerir; suscribirse a; transmitir; traspasar
tourner dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar abrirse; apartar; arremolinar; arremolinarse; balancearse; caer en; cambiar; cambiar de dirección; conmover; conmutar; convertir; dar; dar la vuelta; dar la vuelta a; dar vueltas; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; darse la vuelta; desatornillar; desencerrar; desenroscar; destornillar; encadenar; ensartar; girar; girar hasta desaparecer de la vista; girar sobre su eje; hacer eses; hacer girar; hacer rodar; invertir; marear; mover; oscilar; poner al revés; regresar; rodar; tambalear; tornar; tornarse; volver; volverse

Wiktionary Translations for frasear:


Cross Translation:
FromToVia
frasear exprimer phrase — to express by means of words