Summary


Spanish

Detailed Translations for derivar from Spanish to French

derivar:

derivar verb

  1. derivar (proceder; resultar)
    prendre sa source; naître de; germer; pousser
    • naître de verb
    • germer verb (germe, germes, germons, germez, )
    • pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
  2. derivar (descartar; desviarse)

Conjugations for derivar:

presente
  1. derivo
  2. derivas
  3. deriva
  4. derivamos
  5. deriváis
  6. derivan
imperfecto
  1. derivaba
  2. derivabas
  3. derivaba
  4. derivábamos
  5. derivabais
  6. derivaban
indefinido
  1. derivé
  2. derivaste
  3. derivó
  4. derivamos
  5. derivasteis
  6. derivaron
fut. de ind.
  1. derivaré
  2. derivarás
  3. derivará
  4. derivaremos
  5. derivaréis
  6. derivarán
condic.
  1. derivaría
  2. derivarías
  3. derivaría
  4. derivaríamos
  5. derivaríais
  6. derivarían
pres. de subj.
  1. que derive
  2. que derives
  3. que derive
  4. que derivemos
  5. que derivéis
  6. que deriven
imp. de subj.
  1. que derivara
  2. que derivaras
  3. que derivara
  4. que deriváramos
  5. que derivarais
  6. que derivaran
miscelánea
  1. ¡deriva!
  2. ¡derivad!
  3. ¡no derives!
  4. ¡no derivéis!
  5. derivado
  6. derivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for derivar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
germer derivar; proceder; resultar brotar; derivarse de; descender de; germinar; ser originario de
naître de derivar; proceder; resultar
pousser derivar; proceder; resultar agitar; ahuyentar; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arrear; arriar; atemorizar; aterrar; avanzar; ayudar; brotar; ceder el sitio; chocar con; conmover; crecer; criarse; darse contra; empujar; empujar hacia arriba; empujar hacia delante; estibar; estimular; fermentar; florecer; germinar; hacer presión empujando; hacer progresar; hacer subir; imponer; imponerse; impulsar; incentivar; incitar; insistir; instar; medrar; mejorar; motivar; mover; urgir
prendre sa source derivar; proceder; resultar
se clochardiser derivar; descartar; desviarse decaer; degradarse; descuidar; volverse libertino
se dégrader derivar; descartar; desviarse arruinar; decaer; degenerar; degenerarse; degradarse; descuidar; malograr; resultar en; terminar en; volverse libertino

Synonyms for "derivar":


Wiktionary Translations for derivar:

derivar
verb
  1. Détourner un cours d’eau

Cross Translation:
FromToVia
derivar dériver; découler derive — originate (from)
derivar dériver drift — to move slowly, pushed by currents of water, air, etc
derivar dévier omleiden — het uitzetten van een alternatief pad rondom een ontoegankelijk deel van de weg
derivar dériver ableiten — etwas abzweigen lassen, abführen
derivar dériver driften — (intransitiv) im übertragenen Sinne: unmerklich in eine bestimmte, zumeist verpönte Situation oder Geisteshaltung geraten
derivar dériver; aller en drive; aller en dérive driften — (intransitiv) Seemannssprache: auf dem Wasser treiben

Related Translations for derivar