Spanish

Detailed Translations for conferencia from Spanish to French

conferencia:

conferencia [la ~] noun

  1. la conferencia (reunión; encuentro; conjunción; )
    la réunion; la manifestation
  2. la conferencia (deliberación; debate)
    la conférence; la concertation; le conseil; la négociation; la délibération; la réunion; la séance; l'assemblée; le congrès
  3. la conferencia (turno de lectura; lectura en voz alta)
    l'exposé; la lecture; la conférence; le tour de lecture
  4. la conferencia (discurso; disertación; recital; )
    le discours; l'allocution
  5. la conferencia (dicción; ejecución; conversación; propuesta de candidatos)
    l'exposé oral; la conférence; le discours
  6. la conferencia (declamación; discurso; ejecución; )
    la déclamation; l'exposé; la conférence; la récitation
  7. la conferencia (alocución; introducción; prefacio; )
    l'introduction; le prologue; la préface; l'avant-propos; le discours; l'allocution; l'élocution; le speech; la déclamation; l'exposé; la conférence
  8. la conferencia (recital; concierto; discurso; ponencia; disertación)
    le concert; le récital
  9. la conferencia (declamación; discurso; ejecución; )
    la récitation; la déclamation
  10. la conferencia
    la conférence

Translation Matrix for conferencia:

NounRelated TranslationsOther Translations
allocution alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
assemblée conferencia; debate; deliberación asamblea; congregación de fieles; fieles
avant-propos alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura preámbulos; prólogos
concert concierto; conferencia; discurso; disertación; ponencia; recital concierto; recital
concertation conferencia; debate; deliberación asesoramiento; consulta
conférence alocución; arenga; charla; conferencia; conversación; debate; declamación; deliberación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lectura en voz alta; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; propuesta de candidatos; prólogo; razón; recital; terna; turno de lectura artículo; asamblea; charlas; conferencias; congreso; declamaciónes; discurso; discursos; disertación; disertaciónes; doctrina; documento; dogma; ejecuciónes; ensayo; junta; ponencia; proyecto; recitales; reunión; ternas; tesina; tesis; trabajo escrito
congrès conferencia; debate; deliberación Cortes; asamblea; congreso; junta; parlamento; reunión
conseil conferencia; debate; deliberación aconsejo; asesoramiento; consejo; consulta; opinión; sugerencia
discours alocución; arenga; charla; conferencia; conversación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; propuesta de candidatos; prólogo; razón; recital; turno de lectura charlas; conferencias; declamaciónes; discurso; discurso inaugural; discursos; disertaciónes; ejecuciónes; recitales; ternas
déclamation alocución; arenga; charla; conferencia; declamación; dicción; discurso; discursos; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; terna; turno de lectura ampulosidad; arte de declamar; charlas; conferencias; declamación; declamaciónes; discursos; disertaciónes; ejecuciónes; estilo pomposo; hinchazón; recitales; ternas
délibération conferencia; debate; deliberación asesoramiento; consulta; deliberación; reflexión
exposé alocución; arenga; charla; conferencia; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lectura en voz alta; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; terna; turno de lectura articulación; artículo; aspecto; bosquejo; compendio; concepción; concepto; croquis; crónica; cuento; dibujo en boceto; discurso; disertación; doctrina; documento; dogma; ensayo; enunciación; esbozo; esbozo de la situación; historia; idea; informe; interpretación; juicio; manera de pensar; mapa; mapa de la ciudad; modo de ver; narración; opinión; pensamiento; plan fundamental; plano; ponencia; pronunciación; proyecto; punto de vista; relación; relato; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis; tesina; tesis; trabajo escrito; versión; visión
exposé oral conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos
introduction alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; introducción; jefe; mente
lecture conferencia; lectura en voz alta; turno de lectura doctrina; dogma; interpretación; lectura; reproducción; reproducir; versión
manifestation asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión descubrimiento; fenómeno; indicación; indicio; manifestacion; manifestación; manifestación público; marcha; señal; síntoma
négociation conferencia; debate; deliberación mítines; negociaciones; regateo; reuniones
prologue alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura preludio; prólogo
préface alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
récital concierto; conferencia; discurso; disertación; ponencia; recital concierto; recital; solo
récitation conferencia; declamación; dicción; discurso; discursos; disertación; ejecución; recital; terna charlas; conferencias; declamación; declamaciónes; discursos; disertaciónes; ejecuciónes; recitales; ternas
réunion asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; debate; deliberación; encuentro; junta; manifestación; reunión combinación; comunicación; conexión; empalme; enlace; ensamblaje; estar juntos; juntar; juntura; montaje; nexo; reunión; sesión; unión
speech alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
séance conferencia; debate; deliberación aula; clase; cursillo; curso; doctrina; dogma; estudios; hora; hora de clase; lección; sesión
tour de lecture conferencia; lectura en voz alta; turno de lectura
élocution alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura charlas; conferencias; declamaciónes; discursos; disertaciónes; ejecuciónes; manera de exponer; recitales; ternas
ModifierRelated TranslationsOther Translations
exposé abierto; aclarado; aligerado; aliviado; elucidado; esclarecido; explicado; ilustrado; mitigado; robado

Synonyms for "conferencia":


Wiktionary Translations for conferencia:

conferencia
noun
  1. Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une matière sérieuse.

Cross Translation:
FromToVia
conferencia conférence conference — a meeting of people
conferencia conférence; cours magistral lecture — a spoken lesson
conferencia conférence talk — lecture
conferencia conversation interurbaine FerngesprächTelekommunikation, Telefonie: Telefonat zwischen zwei verschiedenen Ortsnetzen
conferencia conférence KonferenzBesprechung unter Fachleuten
conferencia cours magistral Vorlesung — Lehrveranstaltung oder Unterrichtsstunde an einer Hochschule, bei der ein Dozent über ein bestimmtes Thema spricht
conferencia conférence; discours; exposé Vortrag — eine Rede vor einem Publikum
conferencia conférence conferentie — grote vergadering met verschillende groepen, landen, staten, mogendheden enz
conferencia réunion bijeenkomst — het bij elkaar komen van een groep van personen

conferenciar:

conferenciar verb

  1. conferenciar (reunirse)
    tenir une réunion; conférer; débattre; délibérer
    • conférer verb (confère, confères, conférons, conférez, )
    • débattre verb (débats, débat, débattons, débattez, )
    • délibérer verb (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )
  2. conferenciar (deliberar; considerar)
    délibérer; réfléchir; considérer; débattre; conférer
    • délibérer verb (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )
    • réfléchir verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, )
    • considérer verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • débattre verb (débats, débat, débattons, débattez, )
    • conférer verb (confère, confères, conférons, conférez, )
  3. conferenciar (celebrar una conferencia; reunirse en conferencia)
    tenir un congrès; conférer; tenir une conférence
    • conférer verb (confère, confères, conférons, conférez, )

Conjugations for conferenciar:

presente
  1. conferencio
  2. conferencias
  3. conferencia
  4. conferenciamos
  5. conferenciáis
  6. conferencian
imperfecto
  1. conferenciaba
  2. conferenciabas
  3. conferenciaba
  4. conferenciábamos
  5. conferenciabais
  6. conferenciaban
indefinido
  1. conferencié
  2. conferenciaste
  3. conferenció
  4. conferenciamos
  5. conferenciasteis
  6. conferenciaron
fut. de ind.
  1. conferenciaré
  2. conferenciarás
  3. conferenciará
  4. conferenciaremos
  5. conferenciaréis
  6. conferenciarán
condic.
  1. conferenciaría
  2. conferenciarías
  3. conferenciaría
  4. conferenciaríamos
  5. conferenciaríais
  6. conferenciarían
pres. de subj.
  1. que conferencie
  2. que conferencies
  3. que conferencie
  4. que conferenciemos
  5. que conferenciéis
  6. que conferencien
imp. de subj.
  1. que conferenciara
  2. que conferenciaras
  3. que conferenciara
  4. que conferenciáramos
  5. que conferenciarais
  6. que conferenciaran
miscelánea
  1. ¡conferencia!
  2. ¡conferenciad!
  3. ¡no conferencies!
  4. ¡no conferenciéis!
  5. conferenciado
  6. conferenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for conferenciar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
conférer celebrar una conferencia; conferenciar; considerar; deliberar; reunirse; reunirse en conferencia comparar
considérer conferenciar; considerar; deliberar agradar; agradecer; apreciar; compartir los sentimientos de; conmemorar; considerar; consultar a; contemplar; controlar; creer; deliberar; distinguir; entender; estimar; estimar mucho; estudiar; examinar; experimentar; fantasear; glorificar; hojear; idear; identiicarse con; imaginarse; inspeccionar; intuir; ir a ver; lorear; meditar; mirar; notar; observar; opinar; pasar revista a; pensar; pensar bien; percibir; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; repasar; respetar; sentir; tener en gran estima; ver; verificar; visitar
débattre conferenciar; considerar; deliberar; reunirse argumentar; argüir; contradecir; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; disputar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; rebatir; replicar
délibérer conferenciar; considerar; deliberar; reunirse conmemorar; considerar; consultar a; contemplar; debatir; deliberar; discutir; estudiar; examinar; meditar; pensar; pensar bien; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre
réfléchir conferenciar; considerar; deliberar agradar; considerar; contemplar; estudiar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflejarse; reflexionar; reflexionar sobre
tenir un congrès celebrar una conferencia; conferenciar; reunirse en conferencia
tenir une conférence celebrar una conferencia; conferenciar; reunirse en conferencia
tenir une réunion conferenciar; reunirse

Synonyms for "conferenciar":


Related Translations for conferencia