Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. ingreso:
  2. ingresar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for ingreso from Spanish to English

ingreso:

ingreso [el ~] noun

  1. el ingreso (absorción; acogida; recogida)
    the intake; the insertion; the absorption
  2. el ingreso (entrada; recaudación; llegada)
    the entry
  3. el ingreso (boleto; resguardo de entrega; recibo; )
    the receipt
  4. el ingreso (admisión; entrada; inserción)
  5. el ingreso (admisión; aprobación; hospitalización; )
    the admission; the admittance; the access
  6. el ingreso
    the revenue
  7. el ingreso (ingresos)
    the revenue
    – An increase in an organization's assets or a decrease in an organization's liabilities during a reporting period. 1

Translation Matrix for ingreso:

NounRelated TranslationsOther Translations
absorption absorción; acogida; ingreso; recogida absorbencia; absorbimiento; absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
access acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción acceso; aprobación; autorización; camino de acceso; concesión; consentimiento; entrada; otorgamiento; permisión; permiso; sanción; vía de acceso
admission acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción acceso; aprobación; autorización; concesión; confesión; consentimiento; convalidación; entrada; homologación; otorgamiento; permisión; permiso; reconocimiento; sanción
admittance acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción acceso; aprobación; autorización; concesión; consentimiento; entrada; otorgamiento; permisión; permiso; sanción
entry afiliación; entrada; ingreso; llegada; recaudación acceso; artículo; asiento; entrada; ingresos; inscripciones; inscripción; llegada; matriculación; matrícula; palabra clave; palabra principal; registro
insertion absorción; acogida; ingreso; recogida entrelazamiento; guiones; guión; inserción; interposición; soldadura
intake absorción; acogida; ingreso; recogida aceptación; iniciación
printing of a story admisión; entrada; ingreso; inserción
receipt acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; cupón; entradas; ingreso; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; cupón; justificante de caja; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
revenue ingreso; ingresos ganancias; ingresos
VerbRelated TranslationsOther Translations
access obtener acceso
receipt abonar una factura

Synonyms for "ingreso":


Wiktionary Translations for ingreso:

ingreso
noun
  1. -
  2. Money one earns by working or by capitalising on the work of others

Cross Translation:
FromToVia
ingreso income inkomen — regelmatig verkregen som geld
ingreso wages; income; earnings Verdienst — Geld, das man für seine Arbeit bekommt
ingreso revenue chiffre d’affaires — Total des ventes de biens et de services facturés par une entreprise sur un exercice comptable, sur une période de temps délimitée.
ingreso income; return; takings recette — Ce qui est reçu, ce qui rentre en espèces, en valeurs

ingresar:

ingresar verb

  1. ingresar (depositar; transcribir; pagar)
    to deposit; to remit
    • deposit verb (deposits, deposited, depositing)
    • remit verb (remits, remitted, remitting)
  2. ingresar (abalanzarse; escanchar; regar; )
    to pour; to sprinkle
    • pour verb (pours, poured, pouring)
    • sprinkle verb (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
  3. ingresar (poner; entrar)
    to put in
    • put in verb (puts in, put in, putting in)

Conjugations for ingresar:

presente
  1. ingreso
  2. ingresas
  3. ingresa
  4. ingresamos
  5. ingresáis
  6. ingresan
imperfecto
  1. ingresaba
  2. ingresabas
  3. ingresaba
  4. ingresábamos
  5. ingresabais
  6. ingresaban
indefinido
  1. ingresé
  2. ingresaste
  3. ingresó
  4. ingresamos
  5. ingresasteis
  6. ingresaron
fut. de ind.
  1. ingresaré
  2. ingresarás
  3. ingresará
  4. ingresaremos
  5. ingresaréis
  6. ingresarán
condic.
  1. ingresaría
  2. ingresarías
  3. ingresaría
  4. ingresaríamos
  5. ingresaríais
  6. ingresarían
pres. de subj.
  1. que ingrese
  2. que ingreses
  3. que ingrese
  4. que ingresemos
  5. que ingreséis
  6. que ingresen
imp. de subj.
  1. que ingresara
  2. que ingresaras
  3. que ingresara
  4. que ingresáramos
  5. que ingresarais
  6. que ingresaran
miscelánea
  1. ¡ingresa!
  2. ¡ingresad!
  3. ¡no ingreses!
  4. ¡no ingreséis!
  5. ingresado
  6. ingresando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ingresar:

NounRelated TranslationsOther Translations
deposit alforza; borra; borroso; cola; cola de pegar; depósito; desperdicio; despojo; dobladillo; entrada; excedente; huella; imposiciones; imposición; imposición mínima; inversión; pago de embalaje; pago de envase; pegamento; poso; rastro; remanente; residuo; resto; retorno por envase; sedimento; sedimentos; señal; sobra; surplús; últimos restos
VerbRelated TranslationsOther Translations
deposit depositar; ingresar; pagar; transcribir arrojar; consignar; dar en depósito; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; pagar; pagar una entrada; pasar; poner; publicar; remitir; situar; transcribir; transferir; transmitir; verter
pour abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar añadir; chorrear; echar; escanchar; fluir; fluir a torrente; llover a torrente; salir a borbotones; salir a raudales; servir; verter
put in entrar; ingresar; poner enhebrar; envainar; inserir; insertar; intercalar; introducir; meter; pinchar en; poner dentro
remit depositar; ingresar; pagar; transcribir dar; depositar; enviar; hacer efectivo; mandar; mandar a; pagar; pasar; proporcionar; remitir; transcribir; transferir; transmitir
sprinkle abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar esparcir; irrigar; pregonar; regar; rociar; sembrar a voleo

Synonyms for "ingresar":


Wiktionary Translations for ingresar:

ingresar
verb
  1. to put into bank
  2. To adhere oneself with a group or a way of thinking

Cross Translation:
FromToVia
ingresar deposit einzahlen — Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen

Related Translations for ingreso