Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. prorrogar:
  2. prórroga:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for prórroga from Spanish to German

prorrogar:

prorrogar verb

  1. prorrogar (alargar; prolongar; hacer más largo)
    verlängern
    • verlängern verb (verlängere, verlängerst, verlängert, verlängerte, verlängertet, verlängert)
  2. prorrogar (diferir; suspender)
    vertagen
    • vertagen verb (vertage, vertagst, vertagt, vertagte, vertagtet, vertagt)

Conjugations for prorrogar:

presente
  1. prorrogo
  2. prorrogas
  3. prorroga
  4. prorrogamos
  5. prorrogáis
  6. prorrogan
imperfecto
  1. prorrogaba
  2. prorrogabas
  3. prorrogaba
  4. prorrogábamos
  5. prorrogabais
  6. prorrogaban
indefinido
  1. prorrogué
  2. prorrogaste
  3. prorrogó
  4. prorrogamos
  5. prorrogasteis
  6. prorrogaron
fut. de ind.
  1. prorrogaré
  2. prorrogarás
  3. prorrogará
  4. prorrogaremos
  5. prorrogaréis
  6. prorrogarán
condic.
  1. prorrogaría
  2. prorrogarías
  3. prorrogaría
  4. prorrogaríamos
  5. prorrogaríais
  6. prorrogarían
pres. de subj.
  1. que prorrogue
  2. que prorrogues
  3. que prorrogue
  4. que prorroguemos
  5. que prorroguéis
  6. que prorroguen
imp. de subj.
  1. que prorrogara
  2. que prorrogaras
  3. que prorrogara
  4. que prorrogáramos
  5. que prorrogarais
  6. que prorrogaran
miscelánea
  1. ¡prorroga!
  2. ¡prorrogad!
  3. ¡no prorrogues!
  4. ¡no prorroguéis!
  5. prorrogado
  6. prorrogando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for prorrogar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
verlängern alargar; hacer más largo; prolongar; prorrogar aflojar; alargar; debilitar; diluir
vertagen diferir; prorrogar; suspender aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar

Synonyms for "prorrogar":


Wiktionary Translations for prorrogar:


Cross Translation:
FromToVia
prorrogar vertagen prorogue — to suspend a parliamentary session
prorrogar verlängern prorogue — to prolong or extend
prorrogar aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern ajournerremettre à un autre jour.

prórroga:

prórroga [la ~] noun

  1. la prórroga (demora; retraso; tardanza)
    der Aufenthalt; der Aufschub; der Ausstand
  2. la prórroga (prolongación; innovación; remodelación; reforma; renovación)
    die Erneuerung; die Verlängerung; die Prolongation
  3. la prórroga (prolongación)
    die Verlängerung; die Prolongation
  4. la prórroga (renovación; remodelación; reforma; innovación; prolongación)
    die Renovierung

Translation Matrix for prórroga:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufenthalt demora; prórroga; retraso; tardanza
Aufschub demora; prórroga; retraso; tardanza aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; dilación; impedimento; remisión; respiro; suspensión; traslado
Ausstand demora; prórroga; retraso; tardanza
Erneuerung innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; innovación; reforma; renovación; reparación; restauración; restaurante; salón comedor; taberna
Prolongation innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación
Renovierung innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación
Verlängerung innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación prolongación

Related Words for "prórroga":

  • prórrogas

Synonyms for "prórroga":


Wiktionary Translations for prórroga:

prórroga
noun
  1. Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben

Cross Translation:
FromToVia
prórroga Verlängerung prolongation — Sport : temps supplémentaire (2)