Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: permanencia

Spanish and German Translation Search Results for permanencia

Summary

Spanish to German: more detail...

permanencia:
- Häuschen; Hütte; Wohnplatz; Wohnort; Wohnsitz; Fortdauern
Wiktionary:
- permanencia → Permanenz
- permanencia → Permanenz, Dauerhaftigkeit, Wohnsitz, Aufenthalt, Aufenthaltsort

Spanish

Detailed Translations for permanencia from Spanish to German

permanencia:

permanencia [la ~] noun

la permanencia (casilla; residencia; alojamiento; estancia; casita; caseta; campana de cristal)
Häuschen; die Hütte
- Häuschen [das ~] noun
- Hütte [die ~] noun
la permanencia (domicilio; residencia; vivienda; hogar; base)
der Wohnplatz; der Wohnort; der Wohnsitz
- Wohnplatz [der ~] noun
- Wohnort [der ~] noun
- Wohnsitz [der ~] noun
la permanencia (continuación)
Fortdauern
- Fortdauern [das ~] noun

Translation Matrix for permanencia:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fortdauern	continuación; permanencia
Häuschen	alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia	alojamiento; cabaña; casa de campo; casilla; casita; casita de campo; casucha; chalet; chalé; choza; concha; finca; quinta; residencia; residencia campestre; templete
Hütte	alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia	barraca; cabaña; cabaña de pastor; cabina; camarote; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuchitril; establo; gallinero; garita; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho; trastero; zahurda; zaquizamí
Wohnort	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	casa; residencia
Wohnplatz	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda
Wohnsitz	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda	casa; domicilio; lugar de residencia; residencia

Synonyms for "permanencia":

edad; antigüedad; perduración
equilibrio; estabilidad; inmovilidad; firmeza; invariabilidad; consistencia; seguridad
estadía; estancia; alojamiento

Wiktionary Translations for permanencia:

permanencia

noun

ununterbrochene Dauer, ununterbrochener Zeitraum
- Permanenz → permanencia; permansión

Cross Translation:

From	To	Via
• permanencia	→ Permanenz; Dauerhaftigkeit	↔ permanence — the state of being permanent
• permanencia	→ Wohnsitz; Aufenthalt; Aufenthaltsort	↔ séjour — Demeure

Related Translations for permanencia