Summary
English to Swedish: more detail...
- corresponding:
- correspond:
-
Wiktionary:
- corresponding → motsvarande, korresponderande
- corresponding → i enlighet därmed, i överensstämmelse därmed, ansvarig
- correspond → korrespondera, brevväxla, motsvara
- correspond → motsvara, korrespondera, stämma överens
English
Detailed Translations for corresponding from English to Swedish
corresponding:
-
corresponding (matching; accompanying)
-
corresponding (congruous; matching)
Translation Matrix for corresponding:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | comparable; like | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
motsvarande | congruous; corresponding; matching | homologous; in keeping with |
passandet | accompanying; corresponding; matching | adequate; applicable; appropriate; apt; becoming; befitting; fitting; proper; relevant; seemly; suitable |
tillhörig | accompanying; corresponding; matching | |
tillhörigt | accompanying; corresponding; matching |
Related Words for "corresponding":
Synonyms for "corresponding":
Related Definitions for "corresponding":
Wiktionary Translations for corresponding:
corresponding
Cross Translation:
adjective
-
that have a similar relationship
- corresponding → motsvarande; korresponderande
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• corresponding | → i enlighet därmed; i överensstämmelse därmed | ↔ dementsprechend — gemäß dem, was bereits bekannt ist |
• corresponding | → ansvarig | ↔ correspondant — Qui correspondre à quelque chose. |
correspond:
-
to correspond (keep up a correspondence; write)
skriva; upphålla en brevväxling; korrespondera-
upphålla en brevväxling verb (upphåller en brevväxling, upphöll en brevväxling, upphållit en brevväxling)
-
to correspond (be in correspondence with)
-
to correspond (coincide; converge)
Conjugations for correspond:
present
- correspond
- correspond
- corresponds
- correspond
- correspond
- correspond
simple past
- corresponded
- corresponded
- corresponded
- corresponded
- corresponded
- corresponded
present perfect
- have corresponded
- have corresponded
- has corresponded
- have corresponded
- have corresponded
- have corresponded
past continuous
- was corresponding
- were corresponding
- was corresponding
- were corresponding
- were corresponding
- were corresponding
future
- shall correspond
- will correspond
- will correspond
- shall correspond
- will correspond
- will correspond
continuous present
- am corresponding
- are corresponding
- is corresponding
- are corresponding
- are corresponding
- are corresponding
subjunctive
- be corresponded
- be corresponded
- be corresponded
- be corresponded
- be corresponded
- be corresponded
diverse
- correspond!
- let's correspond!
- corresponded
- corresponding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for correspond:
Verb | Related Translations | Other Translations |
korrespondera | correspond; keep up a correspondence; write | |
korrespondera med | be in correspondence with; correspond | |
sammanfalla | coincide; converge; correspond | |
sammanträffa | coincide; converge; correspond | |
skriva | correspond; keep up a correspondence; write | put in writings; scribble; type; write |
upphålla en brevväxling | correspond; keep up a correspondence; write | |
- | agree; check; equate; fit; gibe; jibe; match; represent; stand for; tally | |
Other | Related Translations | Other Translations |
brevväxla | correspond |
Related Words for "correspond":
Synonyms for "correspond":
Antonyms for "correspond":
Related Definitions for "correspond":
Wiktionary Translations for correspond:
correspond
Cross Translation:
verb
-
To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time
- correspond → korrespondera; brevväxla
-
To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc
- correspond → motsvara
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• correspond | → motsvara | ↔ entsprechen — (mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein |
• correspond | → korrespondera | ↔ korrespondieren — übereinstimmen, entsprechen |
• correspond | → korrespondera | ↔ korrespondieren — in Briefwechsel mit jemandem stehen |
• correspond | → stämma överens; korrespondera | ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose. |