Summary
English to Swedish: more detail...
-
dirty:
- smutsigt; lortigt; lortig; otvättad; otvättatd; förorenad; riktigt smutsigt; äcklig; äckligt; riktigt smutsig; smutsig; oren; orent; snuskigt; ohyfsad; ohyfsat; otäck; otäckt; befläckad; nedfläckat; nedfläckad; fläckat; befläckat
- smutsighet; svineri; skitighet; orenhet
- besudla; solka; smutsa ned; smutsa; göra lortigt
- oschysst; skitig; snaskig; snaskigt
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for dirty from English to Swedish
dirty:
-
dirty (grubby; despicable; grimy; churlish)
-
dirty (filthy; disgusting; gruesome; repulsive; rancid; revolting; sickening; sordid; loathsome; repugnant; putrefied; putrid; heinous)
förorenad; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt; riktigt smutsig-
förorenad adj
-
riktigt smutsigt adj
-
smutsigt adj
-
äcklig adj
-
äckligt adj
-
riktigt smutsig adj
-
-
dirty (unclean; grubby; unhygienic)
-
dirty (grubby; smutty; fastidious; grimy; churlish; filthy)
-
dirty (stained; grubby; soiled; dingy; mucky; sallow)
smutsigt; otäck; otäckt; befläckad; nedfläckat; nedfläckad; fläckat; befläckat-
smutsigt adj
-
otäck adj
-
otäckt adj
-
befläckad adj
-
nedfläckat adj
-
nedfläckad adj
-
fläckat adj
-
befläckat adj
-
-
the dirty (dirtyness; filth; filthy; smut; muck; dirt; slovenliness; obscenity; carelessness; inaccuracy; sloppiness)
-
the dirty (dirtiness; filthy; dirt; smut; filth; dirtyness)
-
to dirty (soil; foul; make dirty)
-
to dirty (make dirty; soil; pollute; blemish)
Conjugations for dirty:
present
- dirty
- dirty
- dirties
- dirty
- dirty
- dirty
simple past
- dirtied
- dirtied
- dirtied
- dirtied
- dirtied
- dirtied
present perfect
- have dirtied
- have dirtied
- has dirtied
- have dirtied
- have dirtied
- have dirtied
past continuous
- was dirtying
- were dirtying
- was dirtying
- were dirtying
- were dirtying
- were dirtying
future
- shall dirty
- will dirty
- will dirty
- shall dirty
- will dirty
- will dirty
continuous present
- am dirtying
- are dirtying
- is dirtying
- are dirtying
- are dirtying
- are dirtying
subjunctive
- be dirtied
- be dirtied
- be dirtied
- be dirtied
- be dirtied
- be dirtied
diverse
- dirty!
- let's dirty!
- dirtied
- dirtying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for dirty:
Related Words for "dirty":
Synonyms for "dirty":
Antonyms for "dirty":
Related Definitions for "dirty":
Wiktionary Translations for dirty:
dirty
Cross Translation:
verb
-
to become soiled
- dirty → smutsig
-
to debase by distorting the real nature of
- dirty → smutsa ner
-
to stain or tarnish with dishonor
- dirty → smutsa ner; fläcka
-
to make dirty
- dirty → fläcka; orena; smutsa ner; skita ner
-
of color: discolored by impurities
-
illegal, improper
- dirty → orättmätig; smutsig
-
dishonourable, violating standards or rules
-
morally unclean, obscene or indecent
- dirty → snuskig
-
covered with or containing dirt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dirty | → smutsig | ↔ vies — smerig |
• dirty | → skitig; smutsig; lortig | ↔ dreckig — schmutzig, von Dreck befallen |
• dirty | → smutsig | ↔ schmutzig — nicht sauber, mit Schmutz behaftet |
• dirty | → smutsig; snuskig | ↔ sale — Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. (Sens général). |