English

Detailed Translations for sly from English to Dutch

sly:

sly adj

  1. sly (cunning; vicious; mean; )
  2. sly (roguish; cunning; slick)
  3. sly (smart; canny; shrewd; wily)
  4. sly (blank; roguish; unmarked; clear)
  5. sly (astute; clever; intelligent; )
  6. sly (calculating; shrewd; cunning; dodgy)
  7. sly (nasty)
  8. sly (clever; astute; resourceful; )
  9. sly (shrewd; cunning)

Translation Matrix for sly:

NounRelated TranslationsOther Translations
link association; bond; connection; contact; hyperlink; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context; symbolic link
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
achterbaks cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile
arglistig cunning; roguish; slick; sly
berekenend calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly
doortrapt cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand
gehaaid calculating; cunning; dodgy; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile clever; nimble; quick; sharp; smart
gemeen cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; badly; biting; blackguardly; common; commonly; customary; cutting; evil-minded; false; habitual; low; malicious; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; quite common; roguish; scoundrelly; usual; vicious; vile; villainous; with evil intention
geniepig cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; underhanded; vicious; vile
geraffineerd cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile aesthetic; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; stylish; tasteful; with class
geslepen cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; polished; seasoned; sharpened; smooth; smoothened; uniform; unwavering; vulgar; well sharpened
gewiekst calculating; cunning; dodgy; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile clever; nimble; quick; sharp; smart
gluiperig cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; blackguardly; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; roguish; scoundrelly; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile; villainous
goochem canny; shrewd; sly; smart; wily
kien astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise keen; sharp
leep cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile
link cunning; roguish; slick; sly
listig cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand
loos blank; clear; roguish; sly; unmarked empty; idle; lost; unused
pesterig nasty; sly
pienter astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; keen; knowledgable; right-thinking; sane; sensible; sharp; smart; wise
scherpzinnig astute; clever; crafty; resourceful; shrewd; sly; smart; wily acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted
schrander astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; biting; brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; keen; knowledgable; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; smart; wise
slim astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; biting; clever; educated; erudite; intelligent; keen; sharp; sharp-minded; sharpwitted; smart; wise
slinks cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand
sluw cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile
snood cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; covert; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; vicious; vile; wicked
snugger astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise bright; clever; sharp; smart
spitsvondig astute; clever; crafty; resourceful; shrewd; sly; smart; wily
stiekem cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile bad; behind one's back; behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; falsely; foul; furtive; in secret; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; on the sly; ribald; scurvy; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthy; underhand; vicious; vile
uitgekiend astute; clever; crafty; resourceful; shrewd; sly; smart; wily
uitgekookt cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile keen; sharp
uitgeslapen astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; agile; alert; biting; brisk; clever; keen; nimble; quick; rapid; seasoned; sharp; sharp-minded; sharpwitted; smart
vrij blank; clear; roguish; sly; unmarked at liberty; fair; frank; free; freely; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cunning; insidious; knowing; subtle humour; treacherous
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bij de pinken canny; shrewd; sly; smart; wily
clever astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
zonder taak blank; clear; roguish; sly; unmarked

Related Words for "sly":

  • slier, slyer, sliest, slyest, slyly

Synonyms for "sly":


Wiktionary Translations for sly:

sly
adjective
  1. artfully cunning; secretly mischievous; wily
sly
adjective
  1. op een achterbakse manier en gemeen
  2. in staat en bereid om iemand te misleiden
  3. op een doortrapte wijze slim

Cross Translation:
FromToVia
sly uitgekookt ausgekochtumgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen
sly doortrapt; gewiekst; listig; slim; uitgeslapen artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
sly doortrapt; gewiekst; listig; slim; uitgeslapen astucieux — Qui a de l’astuce.
sly doortrapt; gewiekst; listig; slim; uitgeslapen rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.

Related Translations for sly