Summary
English to Dutch: more detail...
- understanding:
- understand:
-
Wiktionary:
- understanding → overeenkomst, verstandhouding, begrip
- understanding → relatie, betrekking, verstandhouding, overeenstemming, begrijpend, tolerant, landing, toegang, nadering, binnengaan, entree, intrede, omgeving, ontmoeting, kennismaking, verhouding, omgang, verband, verkeer, ontvangst, acceptatie, aanneming, aanvaarding, verstand, akkoord, overeenkomst
- understand → begrijpen, verstaan, snappen, geloven, but “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision., vatten
- understand → begrijpen, bevroeden, verstaan, beseffen, bevatten, snappen
-
User Contributed Translations for understanding:
- begripvol
English
Detailed Translations for understanding from English to Dutch
understanding:
-
the understanding (insight; perception)
-
the understanding (comprehension; notion; grasp)
-
the understanding
-
the understanding
-
the understanding (discernment; insight; brain; notion)
-
the understanding (intellect; intelligence)
-
understanding
vol begrip-
vol begrip adj
-
Translation Matrix for understanding:
Related Words for "understanding":
Synonyms for "understanding":
Related Definitions for "understanding":
Wiktionary Translations for understanding:
understanding
Cross Translation:
noun
understanding
-
Informal contract, mutual agreement
- understanding → overeenkomst; verstandhouding
noun
-
het verstaan of begrijpen van iets
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• understanding | → relatie; betrekking | ↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen |
• understanding | → verstandhouding; overeenstemming | ↔ Einvernehmen — Einigkeit, Übereinstimmung |
• understanding | → begrijpend; tolerant | ↔ verständnisvoll — Verständnis und Einsicht zeigend |
• understanding | → landing; toegang; nadering; binnengaan; entree; intrede; omgeving; ontmoeting; kennismaking; betrekking; verhouding; verstandhouding; omgang; verband; verkeer; ontvangst; acceptatie; aanneming; aanvaarding | ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage. |
• understanding | → verstand | ↔ entendement — philosophie|fr faculté par laquelle l’esprit concevoir. |
• understanding | → akkoord; overeenstemming; overeenkomst | ↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens. |
understanding form of understand:
-
to understand (comprehend; grasp; get)
-
to understand
-
to understand (interpret; take up)
-
to understand (be on to; rumble to; see through)
-
to understand (have it taped)
Conjugations for understand:
present
- understand
- understand
- understands
- understand
- understand
- understand
simple past
- understood
- understood
- understood
- understood
- understood
- understood
present perfect
- have understood
- have understood
- has understood
- have understood
- have understood
- have understood
past continuous
- was understanding
- were understanding
- was understanding
- were understanding
- were understanding
- were understanding
future
- shall understand
- will understand
- will understand
- shall understand
- will understand
- will understand
continuous present
- am understanding
- are understanding
- is understanding
- are understanding
- are understanding
- are understanding
subjunctive
- be understood
- be understood
- be understood
- be understood
- be understood
- be understood
diverse
- understand!
- let's understand!
- understood
- understanding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for understand:
Noun | Related Translations | Other Translations |
begrijpen | comprehension; grasp; notion; understanding | |
snappen | understanding | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
begrijpen | comprehend; get; grasp; interpret; take up; understand | |
doorzien hebben | be on to; rumble to; see through; understand | |
inzien | be on to; comprehend; get; grasp; rumble to; see through; understand | contain; get to know; grasp; hold; look into; realise; realize |
leerstof beheersen | have it taped; understand | |
met het verstand vatten | comprehend; get; grasp; understand | |
onder de knie hebben | have it taped; understand | |
opvatten | interpret; take up; understand | |
snappen | comprehend; get; grasp; understand | catch; catch s.o. in the act; catcj s.o. red-handed; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig |
verstaan | understand | |
- | empathise; empathize; infer; interpret; read; realise; realize; see; sympathise; sympathize; translate | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | gather |
Related Words for "understand":
Synonyms for "understand":
Related Definitions for "understand":
Wiktionary Translations for understand:
understand
Cross Translation:
verb
understand
verb
-
met het verstand bevatten
-
begrijpen
- vatten → understand; see
-
begrijpen van een uiting
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• understand | → begrijpen; bevroeden | ↔ begreifen — etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen |
• understand | → verstaan | ↔ comprendre — Saisir le sens |
• understand | → beseffen; bevatten; snappen | ↔ comprendre — contenir en soi. |
User Contributed Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
understanding | begripvol | 44 |
External Machine Translations: