Summary
English to Dutch: more detail...
- mate:
-
Wiktionary:
- mate → paren, koppelen
- mate → maat, gast, kameraad, makker, gabber, scheepsmaat, partner, paringsgezel, gezel, stuurman
- mate → paren, geestverwant, medestander, vriend, vrind, amice, echtgenoot, man, gemaal
Dutch to English: more detail...
- mate:
- mat:
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for mate from English to Dutch
mate:
Translation Matrix for mate:
Related Words for "mate":
Synonyms for "mate":
Related Definitions for "mate":
Wiktionary Translations for mate:
mate
Cross Translation:
verb
noun
mate
-
trade assistant
-
friend
-
nautical: ship's officer on commercial vessel
- mate → scheepsmaat; maat
-
of breeding animal: sexual partner
- mate → partner; paringsgezel; gezel
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mate | → paren | ↔ paaren — (reflexiv) den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren (bei Tieren, bei Menschen: umgangssprachlich, abwertend) |
• mate | → geestverwant; medestander; vriend; vrind; amice | ↔ ami — À trier |
• mate | → paren | ↔ apparier — assortir par paires, par couples, joindre des choses qui se convenir, qui sont faire pour aller ensemble. |
• mate | → echtgenoot; man; gemaal | ↔ mari — époux, celui qui unir à une autre personne par le lien conjugal. |
Related Translations for mate
Dutch
Detailed Translations for mate from Dutch to English
mate:
Translation Matrix for mate:
Related Words for "mate":
Synonyms for "mate":
Related Definitions for "mate":
Wiktionary Translations for mate:
mate
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mate | → extent | ↔ Umfang — Ausmaß |
• mate | → degree; grade | ↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier. |
• mate | → measure; measurement | ↔ mesure — Dimension (sens général) |
• mate | → cut; height; stature; figure; waist; size; measure; measurement; bulk; dimension; breadth; scale; scope; extent; range | ↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler. |
mate form of mat:
-
mat (niet uitbundig)
-
mat (gematteerd)
-
mat (flets)
-
mat (glansloos; dof; beslagen)
-
mat (niet helder; dof; flets)
-
mat (versuft; soezerig; suf; geesteloos; dof; daas)
-
mat (futloos; slap; lusteloos; lamlendig)
-
de mat (onderzetter; matje; onderlegger; placemat; tafelmatje)
-
de mat (grasmat; gras)
-
de mat (vloermat)
Translation Matrix for mat:
Related Words for "mat":
Synonyms for "mat":
Antonyms for "mat":
Related Definitions for "mat":
Wiktionary Translations for mat:
mat
Cross Translation:
adjective
-
not reflective of light
-
spiritless, dispirited, disheartened, not lively
-
not shiny
-
athletics: protective pad
-
protector
- mat → placemat; onderlegger; mat
-
foot wiping device or floor covering
-
conclusive victory in a game of chess
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mat | → blunt | ↔ terne — Qui n’a pas l’éclat qu’il doit avoir, ou qui en a peu en comparaison d’une autre chose. |