Summary
English to French: more detail...
- come across:
-
Wiktionary:
- come across → tomber sur, avoir l'air de, rencontrer, tomber
- come across → rencontrer
English
Detailed Translations for come across from English to French
come across:
-
to come across (find; discover; meet; learn)
trouver; rencontrer; tomber sur-
trouver verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, trouvent, trouvais, trouvait, trouvions, trouviez, trouvaient, trouvai, trouvas, trouva, trouvâmes, trouvâtes, trouvèrent, trouverai, trouveras, trouvera, trouverons, trouverez, trouveront)
-
rencontrer verb (rencontre, rencontres, rencontrons, rencontrez, rencontrent, rencontrais, rencontrait, rencontrions, rencontriez, rencontraient, rencontrai, rencontras, rencontra, rencontrâmes, rencontrâtes, rencontrèrent, rencontrerai, rencontreras, rencontrera, rencontrerons, rencontrerez, rencontreront)
-
tomber sur verb
-
Conjugations for come across:
present
- come across
- come across
- comes across
- come across
- come across
- come across
simple past
- came across
- came across
- came across
- came across
- came across
- came across
present perfect
- have come across
- have come across
- has come across
- have come across
- have come across
- have come across
past continuous
- was coming across
- were coming across
- was coming across
- were coming across
- were coming across
- were coming across
future
- shall come across
- will come across
- will come across
- shall come across
- will come across
- will come across
continuous present
- am coming across
- are coming across
- is coming across
- are coming across
- are coming across
- are coming across
subjunctive
- be come across
- be come across
- be come across
- be come across
- be come across
- be come across
diverse
- come across!
- let's come across!
- come across
- coming across
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for come across:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rencontrer | come across; discover; find; learn; meet | bang into; bump into; meet; run into; stumble across |
| tomber sur | come across; discover; find; learn; meet | bang into; bump into; meet; run into; stumble across |
| trouver | come across; discover; find; learn; meet | allocate; bring to justice; discover; find; find out; learn; localise; localize; locate; meet; trace |
| - | come over; encounter; meet; resonate; run across; run into; see |
Synonyms for "come across":
Related Definitions for "come across":
Wiktionary Translations for come across:
come across
Cross Translation:
verb
come across
-
find, usually by accident
- come across → tomber sur
-
give an appearance or impression
- come across → avoir l'air de
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • come across | → rencontrer | ↔ tegenkomen — bij toeval ontmoeten |