Summary
English to French: more detail...
-
accusant:
-
Wiktionary:
accusant → plaignant, accusateur
-
Wiktionary:
French to English: more detail...
- accusant:
- accuser:
-
Wiktionary:
- accusant → incriminatory, incriminating, inculpatory, smoking memo
- accuser → accuse, denounce, indict, charge, ascribe, arraign
- accuser → accuse, indict, accuse (of), charge, attach, somebody, report, something, for, announce, bespeak, betoken, characterise, characterize, denote, depict, describe, distinguish, paint, plot, portray, represent
French
Detailed Translations for accusant from French to English
accusant:
-
accusant (accusateur)
accusatory-
accusatory adj
-
Translation Matrix for accusant:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
accusatory | accusant; accusateur |
Synonyms for "accusant":
Wiktionary Translations for accusant:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• accusant | → incriminatory; incriminating; inculpatory; smoking memo | ↔ belastend — eine kriminelle Handlung vorwerfend, als Schuldbeweis dienend |
accuser:
accuser verb (accuse, accuses, accusons, accusez, accusent, accusais, accusait, accusions, accusiez, accusaient, accusai, accusas, accusa, accusâmes, accusâtes, accusèrent, accuserai, accuseras, accusera, accuserons, accuserez, accuseront)
-
accuser (dénoncer; charger; inculper; incriminer; imputer)
-
accuser (incriminer; soupçonner; suspecter; charger; imputer; inculper)
-
accuser (incriminer; inculper)
-
accuser (insinuer; imputer; charger)
-
accuser (rendre suspect)
Conjugations for accuser:
Présent
- accuse
- accuses
- accuse
- accusons
- accusez
- accusent
imparfait
- accusais
- accusais
- accusait
- accusions
- accusiez
- accusaient
passé simple
- accusai
- accusas
- accusa
- accusâmes
- accusâtes
- accusèrent
futur simple
- accuserai
- accuseras
- accusera
- accuserons
- accuserez
- accuseront
subjonctif présent
- que j'accuse
- que tu accuses
- qu'il accuse
- que nous accusions
- que vous accusiez
- qu'ils accusent
conditionnel présent
- accuserais
- accuserais
- accuserait
- accuserions
- accuseriez
- accuseraient
passé composé
- ai accusé
- as accusé
- a accusé
- avons accusé
- avez accusé
- ont accusé
divers
- accuse!
- accusez!
- accusons!
- accusé
- accusant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for accuser:
Synonyms for "accuser":
Wiktionary Translations for accuser:
accuser
Cross Translation:
verb
accuser
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• accuser | → accuse | ↔ beschuldigen — iemand de schuld geven van iets |
• accuser | → indict; accuse (of) | ↔ aanklagen — iemands handelingen bij een hof aanhangig maken met een officiële beschuldiging |
• accuser | → charge; accuse; attach; indict | ↔ anklagen — Recht: gegen jemanden Anklage erheben |
• accuser | → somebody; report; something; for; announce | ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen |
• accuser | → accuse | ↔ bezichtigen — jemanden einer Sache bzw. eines Verbrechens beschuldigen |
• accuser | → report; somebody; for; something | ↔ verzeigen — Schweiz, Liechtenstein; transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen |
• accuser | → bespeak; betoken; characterise; characterize; denote; depict; describe; distinguish; paint; plot; portray; represent | ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen |
• accuser | → accuse | ↔ zeihen — mit Genitiv, gehoben, veraltend: jemanden einer Sache zeihen: jemandem diese Sache (zumeist ein Vergehen oder ein Verbrechen) vorwerfen |
External Machine Translations: