Summary
English to French: more detail...
-
smart aleck:
-
Wiktionary:
smart aleck → plaisantin
smart aleck → pédant, petite conne prétentieuse, petit con prétentieux -
Synonyms for "smart aleck":
wise guy; wiseacre; wisenheimer; weisenheimer; upstart
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for smart aleck from English to French
smart aleck:
Translation Matrix for smart aleck:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | weisenheimer; wise guy; wiseacre; wisenheimer |
Synonyms for "smart aleck":
Related Definitions for "smart aleck":
Wiktionary Translations for smart aleck:
smart aleck
Cross Translation:
noun
-
celui, celle qui tourner tout en plaisanterie, qui fait à tout propos des plaisanteries d’un goût douteux.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • smart aleck | → pédant | ↔ Besserwisser — (umgangssprachlich) Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt |
| • smart aleck | → petite conne prétentieuse; petit con prétentieux | ↔ Naseweis — altkluges, besserwisserisches Kind |