English

Detailed Translations for sometimes from English to Spanish

sometimes:


Translation Matrix for sometimes:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
a veces at times; incidental; now and then; occasionally; off and on; once in a while; sometimes
acaso incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes conceivable; imaginable; maybe; perchance; perhaps; possible; possibly; who knows
alguna vez incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes once
de vez en cuando incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes
en algunas ocasiones incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes
en ocasiones incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes
incidental incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes incidentally; occasionally; sporadic
poco frecuente incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes exceptional; extraordinary; incidentally; not used to; occasionally; rare; sporadic; uncommon
una que otra vez incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes

Related Definitions for "sometimes":

  1. on certain occasions or in certain cases but not always1
    • sometimes she wished she were back in England1
    • sometimes her photography is breathtaking1
    • sometimes they come for a month; at other times for six months1

Wiktionary Translations for sometimes:

sometimes
adverb
  1. on certain occasions, but not always

Cross Translation:
FromToVia
sometimes de vez en cuando af en toe — op onregelmatige tijden
sometimes a veces; de vez en cuando bisweilen — manchmal, zeitweilig
sometimes a veces manchmal — zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten
sometimes de vez en cuando; a veces mitunter — gelegentlich, manchmal
sometimes pocas veces; raramente seltenadverbiell: nicht häufig passierend; die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne
sometimes a veces des fois — populaire|fr quelquefois ; parfois.
sometimes a veces quelquefois — Parfois