English
Detailed Translations for attach from English to Spanish
attach:
-
to attach (fasten; fix)
-
to attach (join; combine; connect)
-
to attach (confirm; fasten; connect; secure)
-
to attach (attach to; affix; fasten; secure; connect)
-
to attach (glue; glue together; suture; affix; paste on; paste together; paste in)
-
to attach (couple; link; connect; pander; make a match)
-
to attach (sew together; stitch; affix; fasten)
-
to attach (button up; button; knot; tie; tie on; bind together; bind; tie up; tie together; fix; fasten)
-
to attach
– To include an external document, a file, or an executable program with an e-mail message. 1 -
to attach
– To expose a virtual disk to the user, backed by a file. 1
Conjugations for attach:
present
- attach
- attach
- attaches
- attach
- attach
- attach
simple past
- attached
- attached
- attached
- attached
- attached
- attached
present perfect
- have attached
- have attached
- has attached
- have attached
- have attached
- have attached
past continuous
- was attaching
- were attaching
- was attaching
- were attaching
- were attaching
- were attaching
future
- shall attach
- will attach
- will attach
- shall attach
- will attach
- will attach
continuous present
- am attaching
- are attaching
- is attaching
- are attaching
- are attaching
- are attaching
subjunctive
- be attached
- be attached
- be attached
- be attached
- be attached
- be attached
diverse
- attach!
- let's attach!
- attached
- attaching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for attach:
Related Words for "attach":
Synonyms for "attach":
Antonyms for "attach":
Related Definitions for "attach":
Wiktionary Translations for attach:
attach
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attach | → añadir | ↔ bijvoegen — als extra ergens aan toevoegen |
• attach | → atar; afirmar; fijar | ↔ bevestigen — vastmaken |
• attach | → fijar | ↔ befestigen — etwas an einer Stelle so anbringen, dass es hält |
• attach | → adosar; adjuntar; otorgar; conceder | ↔ beilegen — zu etwas hinzufügen |
• attach | → comenzar; salir al paso | ↔ aborder — intransitif|fr marine|fr arriver au bord, prendre terre. |
• attach | → enganchar; colgar | ↔ accrocher — Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc. (Sens général). |
• attach | → aplicar | ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher. |
• attach | → fijar; sujetar | ↔ attacher — Fixer |
• attach | → atribuir | ↔ attribuer — conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi. |
• attach | → fijar; definir | ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place. |
• attach | → ligar; anudar; relacionar; atar; vincular | ↔ lier — serrer avec une corde ou avec toute autre chose flexible. |
attaché:
Translation Matrix for attaché:
Noun | Related Translations | Other Translations |
agregado | attaché | aggregate |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
agregado | aggregate |
External Machine Translations: