Summary
English to Spanish: more detail...
-
tender:
- licitación; concurso público; subasta; destajo; camión de carbón; carro del carbón; forma de pago
- delicado; frágil; fácilmente desmenuzable; débil; flojo; sensible; vulnerable; ruinoso; quebradizo; crujiente; suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; tierno; blando; abundante; templado; exuberante; suntuoso; muelle
- Wiktionary:
Spanish to English: more detail...
- tender:
-
Wiktionary:
- tender → tend
- tender → suspend, lay, put, tend, strech, sell, wind up, rack, strain, stress, tense, tighten, mean, aim for, anoint, smear, spread, grease, apply, lay out, spread out, extend, spread-eagle, augment, enlarge, increase, aggrandize, magnify, step up, unroll, unfold, unfurl, expand, reach, stretch, stretch out, adulterate, dilute
English
Detailed Translations for tender from English to Spanish
tender:
-
the tender
-
the tender (coal-truck)
-
the tender
– Something used as a medium of payment. 1
-
tender (delicate; fragile; frail)
-
tender (fragile; vulnerable; delicate; frail)
frágil; fácilmente desmenuzable; débil; flojo; sensible; vulnerable; ruinoso; quebradizo; crujiente-
frágil adj
-
débil adj
-
flojo adj
-
sensible adj
-
vulnerable adj
-
ruinoso adj
-
quebradizo adj
-
crujiente adj
-
-
tender (succulent)
-
tender (sensitive; susceptible; delicate; subtle; oversensitive; easily hurt)
– given to sympathy or gentleness or sentimentality 2 -
tender (soft)
Translation Matrix for tender:
Related Words for "tender":
Synonyms for "tender":
Antonyms for "tender":
Related Definitions for "tender":
Wiktionary Translations for tender:
tender
Cross Translation:
adjective
-
sensitive or painful
-
soft and easily chewed
- tender → tierno
-
fond, loving, gentle, sweet
-
nautical: a boat used for transportation btw a ship and the shore
- tender → esquife
-
law: an offer to buy or sell something
-
formal: to offer, give
- tender → ofrecer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tender | → suave; tierno | ↔ mals — zacht en sappig |
• tender | → semana | ↔ week — tijdseenheid van 7 dagen |
• tender | → tierno | ↔ mürbe — weich (besonders bei Lebensmitteln) |
• tender | → firmar; subscribir; suscribir | ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen |
• tender | → fino; delicado; exquisito | ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié. |
• tender | → afeminado; tierno; blando; flojo | ↔ mou — À trier … |
• tender | → oferta; ofrecimiento; proposición; presentación | ↔ offre — action d’offrir. |
• tender | → ofrecer; regalar; ofertar; ofrendar | ↔ offrir — présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter. |
Related Translations for tender
Spanish
Detailed Translations for tender from Spanish to English
tender:
Conjugations for tender:
presente
- tiendo
- tiendes
- tiende
- tendemos
- tendéis
- tienden
imperfecto
- tendía
- tendías
- tendía
- tendíamos
- tendíais
- tendían
indefinido
- tendí
- tendiste
- tendió
- tendimos
- tendisteis
- tendieron
fut. de ind.
- tenderé
- tenderás
- tenderá
- tenderemos
- tenderéis
- tenderán
condic.
- tendería
- tenderías
- tendería
- tenderíamos
- tenderíais
- tenderían
pres. de subj.
- que tienda
- que tiendas
- que tienda
- que tendamos
- que tendáis
- que tiendan
imp. de subj.
- que tendiera
- que tendieras
- que tendiera
- que tendiéramos
- que tendierais
- que tendieran
miscelánea
- ¡tiende!
- ¡tended!
- ¡no tiendas!
- ¡no tendáis!
- tendido
- tendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tender:
Synonyms for "tender":
Wiktionary Translations for tender:
tender
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tender | → suspend | ↔ ophangen — iets in een hangende positie bevestigen |
• tender | → lay; put | ↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen |
• tender | → tend | ↔ tendieren — in eine Richtung streben, eine Tendenz haben |
• tender | → strech; tend; sell; wind up; rack; strain; stress; tense; tighten | ↔ tendre — étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau. |
• tender | → mean; aim for | ↔ viser — Traductions à trier suivant le sens |
• tender | → anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute | ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens |