Summary
English to German: more detail...
- reason:
-
Wiktionary:
- reason → Verstand, Vernunft, Intellekt, Ursache, Grund, Ratio, Bewandtnis, Begründung, Anlass
- reason → Vernunft, Grund, Anlass, Rechtsfall, Rechtssache, Ursache, Verursachung, Angelegenheit, Ding, Sache, Werk, Affäre, Geschichte, Fall, Anlaß, Veranlassung, Verstand, Rationalität, Vernunftgemäßheit, räsonieren, schließen, urteilen, Klugheit, Weisheit
- reason → überlegen
English
Detailed Translations for reason from English to German
reason:
-
the reason (cause; immediate cause; motive)
-
the reason (mind; awareness)
-
the reason (immediate cause; cause)
-
to reason (argue)
bereden; begründen; argumentieren; besprechen; auseinandersetzen; darlegen; ausführlich erörtern-
argumentieren verb (argumentiere, argumentierst, argumentiert, argumentierte, argumentiertet, argumentiert)
-
auseinandersetzen verb (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
-
ausführlich erörtern verb (erötere ausführlich, eröterst ausführlich, erötert ausführlich, eröterte ausführlich, erötertet ausführlich, ausführlich erötert)
Conjugations for reason:
present
- reason
- reason
- reasons
- reason
- reason
- reason
simple past
- reasoned
- reasoned
- reasoned
- reasoned
- reasoned
- reasoned
present perfect
- have reasoned
- have reasoned
- has reasoned
- have reasoned
- have reasoned
- have reasoned
past continuous
- was reasoning
- were reasoning
- was reasoning
- were reasoning
- were reasoning
- were reasoning
future
- shall reason
- will reason
- will reason
- shall reason
- will reason
- will reason
continuous present
- am reasoning
- are reasoning
- is reasoning
- are reasoning
- are reasoning
- are reasoning
subjunctive
- be reasoned
- be reasoned
- be reasoned
- be reasoned
- be reasoned
- be reasoned
diverse
- reason!
- let's reason!
- reasoned
- reasoning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for reason:
Related Words for "reason":
Synonyms for "reason":
Related Definitions for "reason":
Wiktionary Translations for reason:
reason
Cross Translation:
noun
reason
noun
-
Eigenschaft, logisch und rationell zu denken
-
vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat
-
bildungssprachlich: logischen Schlüssen folgender Verstand; Vernunft
-
das, durch was die Richtigkeit von etwas gerechtfertigt ist bzw. erklärt oder widerlegt wird: Ursache, Veranlassung
-
Merkmal, Beschaffenheit, Sinn, Zweck, Hintergrund einer Sache oder Person
-
Angabe von Gründen, Rechtfertigung
-
Beweggrund oder Ursache
-
das geistige Vermögen, womit ein Mensch die aufgenommenen Gegenstände in sich verarbeiten, d. h. Zusammenhänge zu erkennen, zu beurteilen, zu überschauen und sich dementsprechend sinnvoll und zweckmäßig zu verhalten
-
mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reason | → Grund | ↔ reden — een motivatie door iemand bedacht of beredeneerd |
• reason | → Grund | ↔ argument — een reden om iets te doen |
• reason | → Anlass | ↔ aanleiding — datgene wat iets tot gevolg heeft |
• reason | → Grund; Rechtsfall; Rechtssache; Ursache; Verursachung; Angelegenheit; Ding; Sache; Werk; Affäre; Geschichte; Fall; Anlaß; Veranlassung | ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère. |
• reason | → Grund; Vernunft; Verstand; Rationalität; Vernunftgemäßheit | ↔ raison — Traductions à trier suivant le sens |
• reason | → räsonieren; schließen; urteilen | ↔ raisonner — Se servir de sa raison pour connaître, pour juger. |
• reason | → Klugheit; Weisheit; Vernunft; Verstand | ↔ sagesse — prudence, circonspection, sentiment juste des choses. |
External Machine Translations: