Summary
English to German: more detail...
- wind up:
-
Wiktionary:
- wind up → beschließen, aufziehen, auflösen
- wind up → beenden, bandagieren, mit Bandagen versehen, verbinden, aufziehen, spannen, anspannen, ausspannen, straffen, anziehen, rollen, wickeln, einschließen, klemmen, pressen, zwängen, zusammendrücken, kondensieren, komprimieren
English
Detailed Translations for wind up from English to German
windup:
Translation Matrix for windup:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | closing; completion; culmination; mop up |
Synonyms for "windup":
Related Definitions for "windup":
wind up:
-
to wind up (round off)
komplettieren; vervollständigen-
komplettieren verb (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
-
vervollständigen verb (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)
-
-
to wind up (wind; reel; reel in)
-
to wind up (decide; terminate; come to an end; bring to a close; finish; end; stop)
-
to wind up (wriggle up; twist up)
Conjugations for wind up:
present
- wind up
- wind up
- winds up
- wind up
- wind up
- wind up
simple past
- wound up
- wound up
- wound up
- wound up
- wound up
- wound up
present perfect
- have wound up
- have wound up
- has wound up
- have wound up
- have wound up
- have wound up
past continuous
- was winding up
- were winding up
- was winding up
- were winding up
- were winding up
- were winding up
future
- shall wind up
- will wind up
- will wind up
- shall wind up
- will wind up
- will wind up
continuous present
- am winding up
- are winding up
- is winding up
- are winding up
- are winding up
- are winding up
subjunctive
- be wound up
- be wound up
- be wound up
- be wound up
- be wound up
- be wound up
diverse
- wind up!
- let's wind up!
- wound up
- winding up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for wind up:
Synonyms for "wind up":
Related Definitions for "wind up":
Wiktionary Translations for wind up:
wind up
Cross Translation:
verb
wind up
-
to conclude, complete, or finish
- wind up → beschließen
-
to tighten by winding or twisting
- wind up → aufziehen
-
to play a prank, to take the mickey or mock
- wind up → aufziehen
-
to dissolve a partnership or corporation and liquidate its assets
- wind up → auflösen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• wind up | → bandagieren; mit Bandagen versehen; verbinden; aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen | ↔ bander — (familier, fr) Occitanie|fr exaspérer, gonfler. |
• wind up | → rollen; wickeln | ↔ enrouler — rouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même. |
• wind up | → aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen | ↔ raidir — tendre ou étendre avec force ; rendre raide. |
• wind up | → aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen | ↔ remonter — Traductions à trier suivant le sens |
• wind up | → einschließen; spannen; klemmen; pressen; zwängen; zusammendrücken; kondensieren; komprimieren | ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général). |
• wind up | → aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen | ↔ tendre — étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau. |