Summary
English to German: more detail...
-
renew:
- erneuern; herstellen; wiederherstellen; renovieren; neugestalten; restaurieren; wiederaufbauen; korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; erfrischen; innovieren; neu Leben einblasen; wiederholen; aufs neue tun; nochmals tun; wiederum tun; auswechseln; noch einmal tun; aufs neue machen; abermals tun
-
Wiktionary:
- renew → erneuern
- renew → erneuern, neugestalten, reparieren, wiederherstellen
English
Detailed Translations for renew from English to German
renew:
-
to renew (renovate; redevelop; interchange; swap; exchange; resume; trade)
erneuern; herstellen; wiederherstellen; renovieren; neugestalten; restaurieren; wiederaufbauen-
wiederherstellen verb (herstelle wieder, herstellst wieder, herstellt wieder, herstellte wieder, herstelltet wieder, wiederherstellt)
-
neugestalten verb (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
-
restaurieren verb (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
-
wiederaufbauen verb (baue wieder auf, baust wieder auf, baut wieder auf, baute wieder auf, bautet wieder auf, wiederaufgebaut)
-
to renew (improve; correct; get better; make better; better)
korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren-
vervollkommnen verb (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
-
to renew (renovate; resume; fix up)
restaurieren; renovieren; erneuern; erfrischen; innovieren; neugestalten-
restaurieren verb (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
-
neugestalten verb (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
-
-
to renew (revitalise; put new life into; revitalize)
erneuern; neugestalten; neu Leben einblasen-
neugestalten verb (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
-
neu Leben einblasen verb
-
to renew (do over again; refresh; change)
wiederholen; aufs neue tun; nochmals tun; wiederum tun; auswechseln; noch einmal tun; aufs neue machen; abermals tun-
aufs neue tun verb
-
nochmals tun verb
-
wiederum tun verb
-
auswechseln verb (wechsele aus, wechselst aus, wechselt aus, wechselte aus, wechseltet aus, ausgewechselt)
-
noch einmal tun verb
-
aufs neue machen verb (mache aufs neue, machst aufs neue, macht aufs neue, machte aufs neue, machtet aufs neue, aufs neue gemacht)
-
abermals tun verb
Conjugations for renew:
present
- renew
- renew
- renews
- renew
- renew
- renew
simple past
- renewed
- renewed
- renewed
- renewed
- renewed
- renewed
present perfect
- have renewed
- have renewed
- has renewed
- have renewed
- have renewed
- have renewed
past continuous
- was renewing
- were renewing
- was renewing
- were renewing
- were renewing
- were renewing
future
- shall renew
- will renew
- will renew
- shall renew
- will renew
- will renew
continuous present
- am renewing
- are renewing
- is renewing
- are renewing
- are renewing
- are renewing
subjunctive
- be renewed
- be renewed
- be renewed
- be renewed
- be renewed
- be renewed
diverse
- renew!
- let's renew!
- renewed
- renewing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for renew:
Related Words for "renew":
Synonyms for "renew":
Related Definitions for "renew":
Wiktionary Translations for renew:
renew
Cross Translation:
verb
renew
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• renew | → erneuern | ↔ vernieuwen — bij de tijd brengen |
• renew | → neugestalten; erneuern | ↔ hernieuwen — door nieuwe kracht weer nieuw maken, nieuw leven inblazen |
• renew | → reparieren; wiederherstellen | ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général) |
• renew | → erneuern | ↔ renouveler — faire à nouveau ; refaire ; répéter. |
External Machine Translations: