Summary
English to German: more detail...
- run down:
-
Wiktionary:
- run down → überfahren
- run down → abbauen, umfahren, senken, absenken, herablassen, erniedrigen, entwürdigen, diskreditieren, in Misskredit bringen, in Verruf bringen, reduzieren, umbringen, verderben, streichen, demütigen, verlangsamen
English
Detailed Translations for run down from English to German
rundown:
Translation Matrix for rundown:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | summation; summing up |
Synonyms for "rundown":
Related Definitions for "rundown":
run down:
-
to run down (criticize; slate; censure; criticise)
heruntermachen; kritisieren; anprangern; bemängeln; beanstanden; bemäkeln-
heruntermachen verb (mache herunter, machst herunter, macht herunter, machte herunter, machtet herunter, heruntergemacht)
-
beanstanden verb (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
-
-
to run down (ruin by neglect)
-
to run down
-
to run down (come to rest; turn out; end; land)
-
to run down (rush down; dash down; race down)
Conjugations for run down:
present
- run down
- run down
- runs down
- run down
- run down
- run down
simple past
- ran down
- ran down
- ran down
- ran down
- ran down
- ran down
present perfect
- have run down
- have run down
- has run down
- have run down
- have run down
- have run down
past continuous
- was running down
- were running down
- was running down
- were running down
- were running down
- were running down
future
- shall run down
- will run down
- will run down
- shall run down
- will run down
- will run down
continuous present
- am running down
- are running down
- is running down
- are running down
- are running down
- are running down
subjunctive
- be run down
- be run down
- be run down
- be run down
- be run down
- be run down
diverse
- run down!
- let's run down!
- run down
- running down
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for run down:
Synonyms for "run down":
Related Definitions for "run down":
Wiktionary Translations for run down:
run down
Cross Translation:
verb
run down
-
to hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them
- run down → überfahren
-
(vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
-
-
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• run down | → senken; absenken; herablassen; erniedrigen; entwürdigen; diskreditieren; in Misskredit bringen; in Verruf bringen; reduzieren; umbringen; verderben; streichen; demütigen | ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur. |
• run down | → verlangsamen | ↔ décélérer — ralentir. |
run-down:
Translation Matrix for run-down:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | creaky; decrepit; derelict; flea-bitten; woebegone |
Synonyms for "run-down":
Related Definitions for "run-down":
External Machine Translations: