German

Detailed Translations for Show from German to Swedish

Show:

Show [die ~] noun

  1. die Show (Vorstellung; Veranstaltung)
    föreställning; show; uppvisning

Translation Matrix for Show:

NounRelated TranslationsOther Translations
föreställning Show; Veranstaltung; Vorstellung Ahnung; Anschauung; Anschauungsweise; Anschein; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Fassade; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Meinung; Schein; Standpunkt; Vorstellung
show Show; Veranstaltung; Vorstellung Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
uppvisning Show; Veranstaltung; Vorstellung Arbeitstier; Arschkrieger; Aufführung; Auftritt; Auslage; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Demonstration; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Geruchmacher; Glanz; Komödie; Kriecher; Kundgebung; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Schleicher; Speichellecker; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie; äußerliche Vorkommen

Synonyms for "Show":


Wiktionary Translations for Show:

Show
noun
  1. Vorführung eines (großen) Unterhaltungsprogramms vor Publikum (beispielsweise im Theater oder Varieté; oft in Fernsehen oder Radio übertragen), teilweise mit Informationscharakter

Cross Translation:
FromToVia
Show show show — entertainment

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for Show from Swedish to German

show:

show [-en] noun

  1. show (föreställning; uppvisning)
    die Vorstellung; die Show; die Veranstaltung
  2. show (uppvisning; spektakel; demonstration)
    die Vorstellung; die Vorführung; die Darstellung; der Auftritt; die Aufführung; Schauspiel; die Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Bild; die Feierlichkeit; Bühnenstück; die Festlichkeit; die Feier; Spiel; Theater; die Schaubühne; die Bühne; der Glanz; Drama; die Zeremonie

Translation Matrix for show:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufführung demonstration; show; spektakel; uppvisning bord; förteckning; komedi; lista; protokoll; uppteckning
Auftritt demonstration; show; spektakel; uppvisning antal deltagare; komedi; uppkomst
Bild demonstration; show; spektakel; uppvisning bild; digital bild; foto; fotografi; kort; målning; portrett; skulptera; skärmbild; syn; tavla; vision
Bühne demonstration; show; spektakel; uppvisning estrad; komedi; scen; skådespel
Bühnenstück demonstration; show; spektakel; uppvisning komedi; paradnummer; skådespel
Darstellung demonstration; show; spektakel; uppvisning beskrivning; bild; ekvivalent; kladd; livlig framställning; målning; närmare beskrivning; skildring; skiss; tavla; utkast; översikt
Drama demonstration; show; spektakel; uppvisning komedi; skådespel
Feier demonstration; show; spektakel; uppvisning bröllopsdag; ceremoni; fest; festlighet; firande; party; procession; rit; tåg; årsdag
Feierlichkeit demonstration; show; spektakel; uppvisning ceremoni; fest; festlighet; firande; party; procession; rit; ståtlighet; tåg; visa respekt
Festlichkeit demonstration; show; spektakel; uppvisning bjudning; ceremoni; fest; festlighet; firande; kalas; party; procession; rit; skiva; tåg
Glanz demonstration; show; spektakel; uppvisning glans; lyx; polityr; prakt; rikedom; överdåd; överflöd
Komödie demonstration; show; spektakel; uppvisning komedi; lustspel
Lustspiel demonstration; show; spektakel; uppvisning komedi
Schaubühne demonstration; show; spektakel; uppvisning estrad; komedi; scen; skådespel
Schauspiel demonstration; show; spektakel; uppvisning anlete; anseende; ansikte; komedi; paradnummer; skådespel; spektakel; utseende
Show föreställning; show; uppvisning
Spiel demonstration; show; spektakel; uppvisning Spel; bransch; förehavande; kamp; lek; match; runda; skämt; spel; tävling
Theater demonstration; show; spektakel; uppvisning komedi; teater; teatrar; theater
Theaterstück demonstration; show; spektakel; uppvisning komedi; kort teaterstycke; paradnummer; skådespel
Veranstaltung föreställning; show; uppvisning konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff
Vorführung demonstration; show; spektakel; uppvisning
Vorstellung demonstration; föreställning; show; spektakel; uppvisning aning; begrepp; fantasi; föreställning; förstånd; idé; illusion; inbillning; inblick; intryck; komedi; medvetenhet; mening; syn; synförmåga; tanke; uppfattning; vanföreställning; villfarelse; vision; åsikt
Zeremonie demonstration; show; spektakel; uppvisning ceremoni; fest; festlighet; firande; party; rit

Synonyms for "show":


Wiktionary Translations for show:

show
noun
  1. Vorführung eines (großen) Unterhaltungsprogramms vor Publikum (beispielsweise im Theater oder Varieté; oft in Fernsehen oder Radio übertragen), teilweise mit Informationscharakter

Cross Translation:
FromToVia
show Show; Schau show — entertainment

External Machine Translations:

Related Translations for Show