German

Detailed Translations for behandelen from German to Dutch

behandelen form of behandeln:

behandeln verb (behandele, behandelst, behandelt, behandelte, behandeltet, behandelt)

  1. behandeln (versorgen)
    behandelen; verzorgen
    • behandelen verb (behandel, behandelt, behandelde, behandelden, behandeld)
    • verzorgen verb (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
  2. behandeln
    behandelen; onder behandeling nemen
  3. behandeln (begegnen)
    bejegenen
    • bejegenen verb (bejegen, bejegent, bejegende, bejegenden, bejegend)

Conjugations for behandeln:

Präsens
  1. behandele
  2. behandelst
  3. behandelt
  4. behandelen
  5. behandelt
  6. behandelen
Imperfekt
  1. behandelte
  2. behandeltest
  3. behandelte
  4. behandelten
  5. behandeltet
  6. behandelten
Perfekt
  1. habe behandelt
  2. hast behandelt
  3. hat behandelt
  4. haben behandelt
  5. habt behandelt
  6. haben behandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. behandele
  2. behandelest
  3. behandele
  4. behandelen
  5. behandelet
  6. behandelen
2. Konjunktiv
  1. behandelte
  2. behandeltest
  3. behandelte
  4. behandelten
  5. behandeltet
  6. behandelten
Futur 1
  1. werde behandeln
  2. wirst behandeln
  3. wird behandeln
  4. werden behandeln
  5. werdet behandeln
  6. werden behandeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde behandeln
  2. würdest behandeln
  3. würde behandeln
  4. würden behandeln
  5. würdet behandeln
  6. würden behandeln
Diverses
  1. behandel!
  2. behandelt!
  3. behandelen Sie!
  4. behandelt
  5. behandelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for behandeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
behandelen behandeln; versorgen abfertigen; abhandeln; einklarieren
bejegenen begegnen; behandeln
onder behandeling nemen behandeln
verzorgen behandeln; versorgen Sorge tragen für jemanden; für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen

Synonyms for "behandeln":


Wiktionary Translations for behandeln:

behandeln
verb
  1. verwerken
  2. bespreken, spreken of schrijven over
  3. iemand op een bepaalde wijze behandelen
  4. veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken

Cross Translation:
FromToVia
behandeln behandelen cover — mention
behandeln te maken hebben met deal — be concerned with
behandeln regelen; behandelen deal — handle, manage
behandeln behandelen treat — to handle, deal with or behave towards in a specific way
behandeln genezen; helen; behandelen; cureren guérirdélivrer d’un mal physique.
behandeln beter worden; genezen; helen; behandelen; cureren guérir — Se délivrer d’un mal physique.
behandeln behartigen; verzorgen; behandelen; cureren; verplegen; zorgen soigneravoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
behandeln behandelen; onderhandelen; bewerken traiter — Traductions à trier suivant le sens