Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. abwenden:
  2. Abwenden:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for abwenden from German to Dutch

abwenden:

abwenden verb (wende ab, wendest ab, wendet ab, wendete ab, wendetet ab, abgewendet)

  1. abwenden
    afwenden; afkeren
    • afwenden verb (wend af, wendt af, wendde af, wendden af, afgewend)
    • afkeren verb (keer af, keert af, keerde af, keerden af, afgekeerd)
  2. abwenden
    afwentelen; afwenden
    • afwentelen verb (wentel af, wentelt af, wentelde af, wentelden af, afgewenteld)
    • afwenden verb (wend af, wendt af, wendde af, wendden af, afgewend)
  3. abwenden (abhalten; zurückhalten; abwehren)
    afhouden; terughouden
    • afhouden verb (houd af, houdt af, hield af, hielden af, afgehouden)
    • terughouden verb (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)

Conjugations for abwenden:

Präsens
  1. wende ab
  2. wendest ab
  3. wendet ab
  4. wenden ab
  5. wendet ab
  6. wenden ab
Imperfekt
  1. wendete ab
  2. wendetest ab
  3. wendete ab
  4. wendeten ab
  5. wendetet ab
  6. wendeten ab
Perfekt
  1. habe abgewendet
  2. hast abgewendet
  3. hat abgewendet
  4. haben abgewendet
  5. habt abgewendet
  6. haben abgewendet
1. Konjunktiv [1]
  1. wende ab
  2. wendest ab
  3. wende ab
  4. wenden ab
  5. wendet ab
  6. wenden ab
2. Konjunktiv
  1. wendete ab
  2. wendetest ab
  3. wendete ab
  4. wendeten ab
  5. wendetet ab
  6. wendeten ab
Futur 1
  1. werde abwenden
  2. wirst abwenden
  3. wird abwenden
  4. werden abwenden
  5. werdet abwenden
  6. werden abwenden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abwenden
  2. würdest abwenden
  3. würde abwenden
  4. würden abwenden
  5. würdet abwenden
  6. würden abwenden
Diverses
  1. wend ab!
  2. wendet ab!
  3. wenden Sie ab!
  4. abgewendet
  5. abwendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abwenden:

NounRelated TranslationsOther Translations
afhouden Abhalten; Hindern
afkeren Abwenden; Abwendung
afwenden Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
afwentelen Abwendung
VerbRelated TranslationsOther Translations
afhouden abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten abhalten; abwehren; abziehen; aufhalten; hindern; in Minderung bringen; sich wehren; wehren; zurückhalten
afkeren abwenden
afwenden abwenden
afwentelen abwenden
terughouden abhalten; abwehren; abwenden; zurückhalten auf die Seite legen; beiseite legen; bezwingen; bezähmen; reservieren; unterdrücken; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen

Synonyms for "abwenden":


Wiktionary Translations for abwenden:

abwenden
verb
  1. ervoor zorgen dat iets niet gebeurt

Cross Translation:
FromToVia
abwenden wegsturen; doen afdwalen; afdraaien; afkeren; pareren détourner — Traductions à trier suivant le sens

Abwenden:

Abwenden [das ~] noun

  1. Abwenden (Wegdrehen; Abdrehen)
    afzwenken; afwenden; afdraaien; wegdraaien
  2. Abwenden (Abwendung)
    afkeren

Translation Matrix for Abwenden:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdraaien Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
afkeren Abwenden; Abwendung
afwenden Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
afzwenken Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
wegdraaien Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afdraaien abdrehen
afkeren abwenden
afwenden abwenden
afzwenken abdrehen; abschwenken
wegdraaien umdrehen; wegdrehen