Summary
German to Dutch: more detail...
- Strecke:
- strecken:
-
Wiktionary:
- Strecke → lijnstuk, mijngang, jachtbuit, afstand, traject
- Strecke → parcours, lijnstuk, lijn, rechte, pad, voetpad, baan, route, weg, interval, tussenruimte, tussenpoos, tussentijd, spatie, segment
- strecken → uitrekken
- strecken → strekken, rekken, smeren, besmeren, doorsmeren, spreiden, ontvouwen, uitspreiden, uitbouwen, uitbreiden, vergroten, afwikkelen, ontrollen, uitrollen, ophouden, uitsteken, uitstrekken, verdunnen, versnijden, verwateren
German
Detailed Translations for Strecke from German to Dutch
Strecke:
Translation Matrix for Strecke:
Synonyms for "Strecke":
Wiktionary Translations for Strecke:
Strecke
Cross Translation:
noun
Strecke
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Strecke | → parcours | ↔ course — itinerary of a race |
• Strecke | → lijnstuk; lijn; rechte | ↔ line — geometry: continuous finite segment of such a figure |
• Strecke | → pad; voetpad; baan; route; weg | ↔ chemin — voie, route pratiquer pour communiquer, pour aller d’un lieu à un autre. |
• Strecke | → interval; tussenruimte; tussenpoos; tussentijd; spatie | ↔ intervalle — distance d’un lieu à un autre. |
• Strecke | → segment | ↔ segment — Morceau de droite (1) |
Strecke form of strecken:
-
strecken
-
strecken
-
strecken (beziehen; anspannen; spannen; dehnen; aufziehen)
-
strecken (verdünnen; verlängern)
-
strecken (sticheln; stecken; stechen; spritzen; einstechen; verletzen)
-
strecken (recken; dehnen)
-
strecken (verklammern; spannen; dehnen; anspannen; aufziehen; krampen; fortziehen)
-
strecken (aufwickeln; beheben; abhelfen; heben; anmachen; aufrollen; abstellen; emporheben; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; eindrehen; hochbinden)
Conjugations for strecken:
Präsens
- strecke
- streckst
- streckt
- strecken
- streckt
- strecken
Imperfekt
- streckte
- strecktest
- streckte
- streckten
- strecktet
- streckten
Perfekt
- habe gestreckt
- hast gestreckt
- hat gestreckt
- haben gestreckt
- habt gestreckt
- haben gestreckt
1. Konjunktiv [1]
- strecke
- streckest
- strecke
- strecken
- strecket
- strecken
2. Konjunktiv
- streckte
- strecktest
- streckte
- streckten
- strecktet
- streckten
Futur 1
- werde strecken
- wirst strecken
- wird strecken
- werden strecken
- werdet strecken
- werden strecken
1. Konjunktiv [2]
- würde strecken
- würdest strecken
- würde strecken
- würden strecken
- würdet strecken
- würden strecken
Diverses
- streck!
- streckt!
- strecken Sie!
- gestreckt
- streckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for strecken:
Synonyms for "strecken":
Wiktionary Translations for strecken:
strecken
Cross Translation:
verb
-
door trekken of uitstrekken groter maken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• strecken | → strekken | ↔ stretch — lengthen by pulling |
• strecken | → rekken | ↔ stretch — get more than expected from a limited resource |
• strecken | → smeren; besmeren; doorsmeren; spreiden; ontvouwen; uitspreiden; uitbouwen; uitbreiden; vergroten; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; ophouden; rekken; strekken; uitsteken; uitstrekken; verdunnen; versnijden; verwateren | ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens |
External Machine Translations: