Summary
German to Dutch: more detail...
- rufen:
- Rufen:
-
Wiktionary:
- rufen → roepen
- rufen → roepen, schreeuwen, noemen, heten, opnoemen, opbellen, benoemen, appeleren, een beroep doen op
German
Detailed Translations for rufen from German to Dutch
rufen:
-
rufen (kreischen; schreien; lautauf schreien)
-
rufen (zurufen)
-
rufen (kommen lassen; aufrufen; vorladen; aufbieten; einberufen; herbeirufen; zu sich rufen)
-
rufen (herbeirufen; zuziehen)
-
rufen (herausfordern; aufrufen; auffordern; vorladen; herbeirufen; einberufen; vor Gericht laden; fordern; erinnern; laden; tagen; mahnen; dämmern)
Conjugations for rufen:
Präsens
- rufe
- rufst
- ruft
- rufen
- ruft
- rufen
Imperfekt
- rief
- riefst
- rief
- riefen
- rieft
- riefen
Perfekt
- habe gerufen
- hast gerufen
- hat gerufen
- haben gerufen
- habt gerufen
- haben gerufen
1. Konjunktiv [1]
- rufe
- rufest
- rufe
- rufen
- rufet
- rufen
2. Konjunktiv
- riefe
- riefest
- riefe
- riefen
- riefet
- riefen
Futur 1
- werde rufen
- wirst rufen
- wird rufen
- werden rufen
- werdet rufen
- werden rufen
1. Konjunktiv [2]
- würde rufen
- würdest rufen
- würde rufen
- würden rufen
- würdet rufen
- würden rufen
Diverses
- ruf!
- ruft!
- rufen Sie!
- gerufen
- rufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for rufen:
Synonyms for "rufen":
Wiktionary Translations for rufen:
rufen
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rufen | → roepen | ↔ call — to request, summon, or beckon |
• rufen | → schreeuwen | ↔ call — to cry or shout |
• rufen | → noemen; heten; opnoemen; roepen; opbellen; benoemen; appeleren; een beroep doen op | ↔ appeler — désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom. |
Rufen:
Translation Matrix for Rufen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
geroep | Ruf; Rufen; Schrei; Schreien | |
geschreeuw | Ruf; Rufen; Schrei; Schreien | Gebrüll; Gegröle; Gekreisch; Geschrei; Gezeter; Kreischen; Schreien; Spektakel; Zetergeschrei |
lokroep | Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien | |
loktoon | Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien | |
roep | Ruf; Rufen; Schrei; Schreien | Aufruf; Ausruf; Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei |