Summary
German to Dutch: more detail...
-
fest:
- hecht; hard; luid; hardop; solide; stevig; degelijk; pittig; straf; betrouwbaar; deugdelijk; doortastend; krachtdadig; drastisch; krachtig; ferm; diepgeworteld
- Fest:
-
Wiktionary:
- Fest → feest
- Fest → festiviteit, fuif, feest, viering, party
- fest → vast, stevig, hard, solide, massief, gevestigd, hecht, permanent, altijddurend, eeuwig, voortdurend, doorlopend, onafgebroken, ononderbroken, blijvend, gedurig, ferm, fors, potig, robuust, sterk, stoer, struis
German
Detailed Translations for Fest from German to Dutch
fest:
-
fest (dauerhaft)
-
fest (laut; hart; schnell; schwierig; streng; lauthals; steif; herb; kaltblütig; sauer; lautstark; lärmend; schrill; unsanft; tosend; gefühllos; hörbar; geräuschvoll)
-
fest (solide; zuverlässig; gediegen; robust; dauerhaft; kräftig; tauglich; stabil; handfest)
-
fest (straff; eisern; streng; handfest)
-
fest (rechtschaffen; zuverlässig; gründlich; solide; dauerhaft; tauglich; gediegen; tüchtig; stabil; solid; handfest; kräftig; robust; effektiv)
-
fest (kräftig; drastisch; durchgreifend; entschieden; energisch; entschlossen; intensiv)
doortastend; krachtdadig; drastisch; krachtig; ferm-
doortastend adj
-
krachtdadig adj
-
drastisch adj
-
krachtig adj
-
ferm adj
-
-
fest (tiefgewurzelt)
Translation Matrix for fest:
Synonyms for "fest":
Wiktionary Translations for fest:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fest | → vast | ↔ fast — firmly or securely fixed in place |
• fest | → stevig | ↔ firmly — in a firm or definite or strong manner |
• fest | → hard | ↔ hard — resistant to pressure |
• fest | → vast; solide | ↔ solid — in the solid state |
• fest | → massief | ↔ solid — large, massive |
• fest | → gevestigd; hecht; stevig; vast | ↔ ferme — Qui a de la consistance, de la dureté. |
• fest | → permanent; altijddurend; eeuwig; voortdurend; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; blijvend; gedurig; vast | ↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment. |
• fest | → ferm; fors; hecht; potig; robuust; sterk; stevig; stoer; struis | ↔ robuste — Qui est fort, vigoureux, résistant. |
Fest:
-
Fest (Festessen; Bankett; festlicheMaal; Galadiner)
-
Fest (Festlichkeit)
-
Fest (Festlichkeit)
de feestviering -
Fest (Festival; Musikfest)
-
Fest (Jahresfest; Feiertag; Festtag; Feier; Geburtstag)