Summary
German to Dutch: more detail...
- erläutern:
-
Wiktionary:
- erläutern → toelichten, ophelderen, verduidelijken
- erläutern → verhelderen, uitleggen, verklaren, verduidelijken, clarificeren, ontwikkelen, openbaren, afwikkelen, ontrollen, uitrollen, doen groeien, laten groeien, beduiden, duidelijk maken, ontplooien, ontwarren, toelichten, uiteenzetten
German
Detailed Translations for erläutern from German to Dutch
erläutern:
-
erläutern (begreiflich machen; erklären; auseinandersetzen; aufklären; deuten)
-
erläutern (berichten; melden; mitteilen; meldungmachen; wiedergeben; sagen)
melden; berichten; meedelen; rapporteren; informeren; verslag uitbrengen-
verslag uitbrengen verb (breng verslag uit, brengt verslag uit, bracht verslag uit, brachten verslag uit, verslag uitgebracht)
-
erläutern (erklären; verdeutlichen; auseinandersetzen; aufklären; klären; darlegen; erörtern)
verduidelijken; nader verklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen-
nader verklaren verb (verklaar nader, verklaart nader, verklaarde nader, verklaarden nader, nader verklaard)
-
erläutern (verdeutlichen; erklären; auseinandersetzen; deuten; erörtern; schildern; aufschließen; darlegen; illustrieren)
Conjugations for erläutern:
Präsens
- erläutere
- erläuterst
- erläutert
- erläuteren
- erläutert
- erläuteren
Imperfekt
- erläuterte
- erläutertest
- erläuterte
- erläuterten
- erläutertet
- erläuterten
Perfekt
- habe erläutert
- hast erläutert
- hat erläutert
- haben erläutert
- habt erläutert
- haben erläutert
1. Konjunktiv [1]
- erläutere
- erläuterest
- erläutere
- erläuteren
- erläuteret
- erläuteren
2. Konjunktiv
- erläuterte
- erläutertest
- erläuterte
- erläuterten
- erläutertet
- erläuterten
Futur 1
- werde erläutern
- wirst erläutern
- wird erläutern
- werden erläutern
- werdet erläutern
- werden erläutern
1. Konjunktiv [2]
- würde erläutern
- würdest erläutern
- würde erläutern
- würden erläutern
- würdet erläutern
- würden erläutern
Diverses
- erläuter!
- erläutert!
- erläuteren Sie!
- erläutert
- erläuternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for erläutern:
Synonyms for "erläutern":
Wiktionary Translations for erläutern:
erläutern
Cross Translation:
verb
erläutern
-
etwas lehrend umschreiben
- erläutern → toelichten
verb
-
duidelijkheid scheppen in iets
-
verduidelijken
-
duidelijker maken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• erläutern | → verhelderen; uitleggen; verklaren; verduidelijken; clarificeren | ↔ elucidate — make clear |
• erläutern | → verklaren; uitleggen | ↔ explain — report |
• erläutern | → ontwikkelen; openbaren; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; doen groeien; laten groeien; beduiden; duidelijk maken; uitleggen; verhelderen; verklaren; ontplooien; ontwarren | ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper. |
• erläutern | → uitleggen; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; beduiden; duidelijk maken; verhelderen; verklaren; toelichten; uiteenzetten | ↔ expliquer — rendre clair. |
External Machine Translations: