German

Detailed Translations for Delegierte from German to Dutch

Delegierte:

Delegierte [der ~] noun

  1. der Delegierte (Stellvertreter; Vertreter; Abgeordnete; Beauftragte; Stellvertretender)
    de vertegenwoordiger; de plaatsvervanger; de representant
  2. der Delegierte (Abgeordnete; Vertreter; Bevollmächtigte; Beauftragte; Deputierte)
    de vertegenwoordiger; de afgevaardigde; de gedelegeerde; de gedeputeerde; de representant; de zaakgelastigde; de gecommitteerde
  3. der Delegierte (Abgeordnete; Parlamentsmitglied)
    het kamerlid

Translation Matrix for Delegierte:

NounRelated TranslationsOther Translations
afgevaardigde Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter Abgeordnete; Beauftragte; Gesandte; Parlamentarier; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler
gecommitteerde Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte
gedelegeerde Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter Abgeordnete; Beauftragte; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler
gedeputeerde Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter Abgeordnete; Beauftragte; Repräsentant; Unterhändler; Vermittler
kamerlid Abgeordnete; Delegierte; Parlamentsmitglied
plaatsvervanger Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter stellvertretendes Mitglied
representant Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter
vertegenwoordiger Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter Agent; Geschäftsreisende; Handelsvertreter; Vertreter
zaakgelastigde Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Vertreter

Wiktionary Translations for Delegierte:


Cross Translation:
FromToVia
Delegierte vertegenwoordiger; zaakbezorger; zaakwaarnemer; exponent; makelaar; afgevaardigde; gedelegeerde représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

delegieren:

delegieren verb (delegiere, delegierst, delegiert, delegierte, delegiertet, delegiert)

  1. delegieren (abordnen; ermächtigen)
    delegeren; afvaardigen; deputeren
    • delegeren verb (delegeer, delegeert, delegeerde, delegeerden, gedelegeerd)
    • afvaardigen verb (vaardig af, vaardigt af, vaardigde af, vaardigden af, afgevaardigd)
    • deputeren verb (deputeer, deputeert, deputeerde, deputeerden, gedeputeerd)
  2. delegieren (übertragen; übergeben)
    overdragen; delegeren
    • overdragen verb (overdraag, overdraagt, overdroeg, overdroegen, overdragen)
    • delegeren verb (delegeer, delegeert, delegeerde, delegeerden, gedelegeerd)

Conjugations for delegieren:

Präsens
  1. delegiere
  2. delegierst
  3. delegiert
  4. delegieren
  5. delegiert
  6. delegieren
Imperfekt
  1. delegierte
  2. delegiertest
  3. delegierte
  4. delegierten
  5. delegiertet
  6. delegierten
Perfekt
  1. habe delegiert
  2. hast delegiert
  3. hat delegiert
  4. haben delegiert
  5. habt delegiert
  6. haben delegiert
1. Konjunktiv [1]
  1. delegiere
  2. delegierest
  3. delegiere
  4. delegieren
  5. delegieret
  6. delegieren
2. Konjunktiv
  1. delegierte
  2. delegiertest
  3. delegierte
  4. delegierten
  5. delegiertet
  6. delegierten
Futur 1
  1. werde delegieren
  2. wirst delegieren
  3. wird delegieren
  4. werden delegieren
  5. werdet delegieren
  6. werden delegieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde delegieren
  2. würdest delegieren
  3. würde delegieren
  4. würden delegieren
  5. würdet delegieren
  6. würden delegieren
Diverses
  1. delegier!
  2. delegiert!
  3. delegieren Sie!
  4. delegiert
  5. delegierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for delegieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
afvaardigen Abordnen
delegeren Abordnen
deputeren Abordnen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afvaardigen abordnen; delegieren; ermächtigen
delegeren abordnen; delegieren; ermächtigen; übergeben; übertragen
deputeren abordnen; delegieren; ermächtigen
overdragen delegieren; übergeben; übertragen

Synonyms for "delegieren":


Wiktionary Translations for delegieren:

delegieren
verb
  1. iemand machtigen om iets te vertegenwoordigen, meestal een vereniging of een staat
  2. taken en verantwoordelijkheden doorgeven

Cross Translation:
FromToVia
delegieren afvaardigen; delegeren déléguerdéputer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc.