Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Annahme

German and French Translation Search Results for Annahme

Summary
German to French:   more detail...
  1. Annahme:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Annahme from German to French

Annahme:

Annahme [die ~] noun

  1. die Annahme (These; Behauptung)
    la thèse; l'assertion; la proposition; la prise de position; la position
  2. die Annahme (Vermuten; Glaube; Voraussetzung; )
    la supposition; le soupçon; la présomption; la conjecture
  3. die Annahme (Postulat; Behauptung; These)
    le postulat; la présupposition
  4. die Annahme
    l'hypothèse

Translation Matrix for Annahme:

NounRelated TranslationsOther Translations
assertion Annahme; Behauptung; These Angeben; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; Hypothese; These; behauptung
conjecture Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung
hypothèse Annahme Hypothese; Unterstellung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
position Annahme; Behauptung; These Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Aufstellung; Behauptung; Beschaffenheit; Denkweise; Dienststelle; Dienstverhältnis; Drehort; Feststellung; Funktion; Gemütszustand; Grad; Kondition; Lage; Lokation; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Rechtslage; Stand; Standort; Stelle; Stellung; Stellungnahme; These; Titel; Verfassung; Wirkungskreis; Zustand
postulat Annahme; Behauptung; Postulat; These Annehmen; Setzen
prise de position Annahme; Behauptung; These Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auseinandersetzung; Beschaffenheit; Denkweise; Gemütszustand; Kondition; Standpunktefeststellung; Stellungnahme; Zustand
proposition Annahme; Behauptung; These Angebot; Annehmen; Hypothese; Klausel; Liebeserklärung; Offerte; Passus; Projektvorschlag; Satz; Setzen; Vorschlag; Vorschlag machen
présomption Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Anmassung; Anmaßendheit; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Eigendünkel; Eigensinn; Eigensinnigkeit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Geschwollenheit; Halsstarrigkeit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Mutmaßung; Selbstgefälligkeit; Selbstüberschätzung; Vermutung; Wichtigtuerei; Überheblichkeit
présupposition Annahme; Behauptung; Postulat; These Prämisse; Voraussetzung
soupçon Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Abglanz; Ahnung; Angewohnheit; Argwohn; Deut; Eingebung; Mißtrauen; Schein; Schuß; Spritzer; Spur; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
supposition Annahme; Annehmen; Glaube; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung Ahnung; Annehmen; Aufstellung; Behauptung; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Feststellung; Hypothese; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; These; Unterstellen; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl; Wertung
thèse Annahme; Behauptung; These Dissertation; Doktorarbeit; Hochschulschrift; Hypothese; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung

Synonyms for "Annahme":


Wiktionary Translations for Annahme:

Annahme
noun
  1. Einverständnis zu einem Vorschlag
  2. Entgegennahme
  3. Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome
Annahme
noun
  1. (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
  2. action d’accepter.
  3. cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.
  4. didactique|fr supposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou faux, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0474 seconds
Page rendered in 1.0 seconds