Summary
German to Spanish: more detail...
- All:
-
Wiktionary:
- all → todo, todas, todos
- All → universo, cosmos, espacio exterior, espacio cósmico, espacio
Spanish to German: more detail...
German
Detailed Translations for all from German to Spanish
All:
Translation Matrix for All:
Noun | Related Translations | Other Translations |
cosmos | All; Universum; Weltall; Weltraum | Kosmos |
espacio | All; Universum; Weltall; Weltraum | Abstand; Aussparung; Interim; Kluft; Ort; Platz; Raum; Space; Spalte; Standort; Stelle; Windows Live Space; Zwischenraum; Zwischenzeit |
espacio del universo | All; Universum; Weltall; Weltraum | |
espacio intermedio | All; Universum; Weltall; Weltraum | Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum |
mundo | All; Universum; Weltall; Weltraum | Erde; Welt |
universo | All; Universum; Weltall; Weltraum |
Synonyms for "All":
Wiktionary Translations for All:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• All | → universo; cosmos | ↔ universum — het gehele tijd-ruimtecontinuüm waarin wij bestaan, samen met alle materie en energie |
• All | → espacio exterior; espacio cósmico | ↔ outer space — region |
• All | → espacio | ↔ space — area beyond atmosphere of planets |
Wiktionary Translations for all:
all
Cross Translation:
-
drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist
- all → todo
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• all | → todas; todos | ↔ all — every individual of the given class |
Spanish
Detailed Translations for all from Spanish to German
allí:
Translation Matrix for allí:
Synonyms for "allí":
Wiktionary Translations for allí:
allí
Cross Translation:
adverb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• allí | → da; dort | ↔ daar — op die plaats |
• allí | → dort; drüben; [[dort drüben]] | ↔ over there — in that place |
• allí | → dort; da | ↔ there — in or at that place |
• allí | → da | ↔ là — Endroit autre que celui où l’on est |
• allí | → da; dort; daselbst; drüben; da drüben | ↔ y — À cet endroit |
allá:
Translation Matrix for allá:
Synonyms for "allá":
Wiktionary Translations for allá:
allá
Cross Translation:
adverb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• allá | → Jenseits | ↔ hiernamaals — deu: Jenseits |
• allá | → da; dort | ↔ daar — op die plaats |
• allá | → dort; drüben; [[dort drüben]] | ↔ over there — in that place |
• allá | → dort; da | ↔ there — in or at that place |
• allá | → da | ↔ là — Endroit autre que celui où l’on est |