German
Detailed Translations for stopfen from German to English
stopfen:
-
stopfen (Löcher stopfen; flicken)
-
stopfen (hineinstopfen; pfropfen; vollstopfen)
-
stopfen
-
stopfen
-
stopfen (abdichten; dichten; isolieren; schließen)
-
stopfen (fressen)
-
stopfen (aufessen; konsumieren; bunkeren; essen; hinunterschlucken; gebrauchen; speisen; laben; schlucken; zu Abend essen; verzehren; verwerten; auffressen; aufzehren; füttern; verspeisen; aufbrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen)
-
stopfen (abdichten; schließen; dichten; isolieren)
-
stopfen (vollstopfen; pfropfen; schlemmen; fressen; futtern; prassen; hineinstopfen)
-
stopfen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; hereinkriegen; genießen; schlucken; verschlingen; fressen; verzehren; einstecken; futtern; schlingen; verspeisen; schwelgen; ätzen; vertilgen; auffressen; aufessen; hineinstopfen; bunkern; hinunterschlingen)
-
stopfen (vollfressen; hineinstopfen; pfropfen; fressen; futtern; vollstopfen)
Conjugations for stopfen:
Präsens
- stopfe
- stopfst
- stopft
- stopfen
- stopft
- stopfen
Imperfekt
- stopfte
- stopftest
- stopfte
- stopften
- stopftet
- stopften
Perfekt
- habe gestopft
- hast gestopft
- hat gestopft
- haben gestopft
- habt gestopft
- haben gestopft
1. Konjunktiv [1]
- stopfe
- stopfest
- stopfe
- stopfen
- stopfet
- stopfen
2. Konjunktiv
- stopfte
- stopftest
- stopfte
- stopften
- stopftet
- stopften
Futur 1
- werde stopfen
- wirst stopfen
- wird stopfen
- werden stopfen
- werdet stopfen
- werden stopfen
1. Konjunktiv [2]
- würde stopfen
- würdest stopfen
- würde stopfen
- würden stopfen
- würdet stopfen
- würden stopfen
Diverses
- stopf!
- stopft!
- stopfen Sie!
- gestopft
- stopfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for stopfen:
Synonyms for "stopfen":
Wiktionary Translations for stopfen:
stopfen
Cross Translation:
verb
stopfen
-
etwas verformbar irgendwo hineindrücken
- stopfen → stuff
-
einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stopfen | → block; clog; stop up; choke; congest; fill; plug; stuff; tamp; stop; stopper | ↔ boucher — Traductions à trier suivant le sens |
Stopfen:
-
Stopfen (Zustopfen)
Translation Matrix for Stopfen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
plugging | Stopfen; Zustopfen | |
stopping | Stopfen; Zustopfen | Abhalten; Aufhören; Ausscheiden; Füllsel; Füllstoff; Füllung; Hindern; Verschweigen; stil halten |
Verb | Related Translations | Other Translations |
stopping | stoppen |
Synonyms for "Stopfen":
Related Translations for stopfen
English
Detailed Translations for stopfen from English to German
stopfen: (*Using Word and Sentence Splitter)
- stop: bremsen; stoppen; abbremsen; verzichten; ausscheiden; zurücktreten; etwas aufgeben; Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Haltestelle; Stopp; halten; entscheiden; bestimmen; vereinbaren; einstellen; schließen; aufhören; anhalten; stutzen; beenden; festlegen; beschließen; enden; abmachen; festsetzen; stehenbleiben; Einhalt gebieten; abstellen; absetzen; stillsetzen; zum Stillstand bringen; Halt; Stop; Stillstand; aussetzen; stocken; stagnieren; festfahren; hapern; abhalten; stillen; hindern; zurückhalten; Blut stillen; stopfen; behindern; dichten; isolieren; abdichten; entgegenwirken; konterkarieren; hintertreiben; entgegenarbeiten; aufhalten; verzögern; hemmen; verspäten; hinhalten; abstoppen; sstoppen
- fen: Moorsee; Heidesee
- Stop: Beenden